Joel 2:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Ralṭha bik bangin hmaiah an nor, Ralkap bangin phar ah an kai. Anmah ih zawn cio in an feh, An fehnak ding lamzin in zohman an peeng lo.

Zanniat Bible

⁷ Ralpha ber bangin hmaiah nor i, Ralkap bangin vingpui ah kai i. Amahte hmaicang ṭen in vak i, Amahte vak tuhhnak lampui in aisu khai pial lo i.

Khualsim Bible

⁷ Raldoh thiamle mang hmai an nor, ralkaple mang kham an kai. Anmah thlur ran vek in hmai an kai, an lam vek in an pial lo.

Joel 2:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:23

Maw Saul le Jonathan, Nan duh awknak mangbangza a si; Nunnak ah nan hmun khat ih thihnak khalah nan hmunkhat; Muvanlai hnakin nan rangdeuh, Kiosa hnakin nan cakdeuh.

2 Samuel 5:8

Cuih sunah David in a milai pawl hnenah, “Jebus mi pawl ka huat tlukin a huatu nan um maw? Kan thah thluh le a tawk nan ti maw? Tiluannak kua ah hung feh uhla mitcaw le kebai mi pawl tiangin hung that thluh uh,” tiah a ti. Curuangah, “Mitcaw le kebai mi pawl cu Bawipa ih inn ah an lut thei lo ding,” tiih an tinak a si.

1 Sansiarnak 12:36

Asher hrin in raldo zir cia ralkap thawng sawmli;

Job 16:14

Atu le atu hma i baih leuhleuh, Ralkap thinṭeu bangin i nam ciamco.

SAAM LABU 19:5

Ni cu a inn ihsin mo neitu tlangval pa bangin a rung suak, Tlan zuamnak ih a teltu tlangval ṭha bangin.

Aanroling 30:27

Siangpahrang an nei lo naón, A rual a rual ih a ṭhawn dutdomi kharbok;

Jeremiah 5:10

Ka minung pawl ih sabit hri sattan dingah an ral pawl ka thlah ding. Asinain a cem ṭheh hlan lo siatsuahtu an si lo ding. A hnge sattan dingah ka sim ding, Ziangahtile a hnge pawl cu ka ta an si lo.

Joel 2:8

Pakhat le pakhat an pah-aw lo. Hmailam ah cawl bang loin dingtein an feh ih, Zohman in an kham thei lo.

Joel 2:9

Khawpi an thleng, phar ah an van; Inn parah an kai ih Fifir bangin tukvirh in an lut.