Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:6 - Falam Common Language Bible

6 An hmaiah mi hmuahhmuah an thin a phang; An mithmai a raam ṭheh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

6 Amahte hmaiah mi zongzong thinlau i; Amahte mithmai dul sio i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

6 An hmaikaahcun miphunpawl cu an thin a baang ih, an mithmai zate an hua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:6
7 Iomraidhean Croise  

An hlon ciami savun sabit thawl vekin santlai lo ka si; Asinain na thupekmi cu ka hngilh hrih lo.


Ṭihphannak le tuksumnak in an khat dingih naute neih zikih nunau nat bangin thinharnak le natnak in a ciah hai ding. Ṭihnak in pakhat le pakhat an zoh aw dingih ningzahnak in an hmai cu a sen ṭheh ding.


Cawlta uhla ruathnik uh! Mipa in faate a hring thei pei maw? Ziangah so nunau nau neizik bangin, mipa pawl in an pum an dom awk rero? Ziangah so an hmai tla a raam thluh?


Ka minung pawl an thin a nat ruangah kei khal ka thin a na. Mithi ngai in ka ṭap; Ruahsannak zianghman ka nei nawn lo.


Atu ahcun lamzin ah an thi, Rapṭing hnakin an dum sawn; Zohman in an thei thiam nawn lo. An vun cu an ruh ah a erh aw ṭheh, Thingro vekin an caar.


Nineveh cu siatsuah ṭheh a si zo, Tlansan mi le ramṭhing ah a cang zo. Mi thinlung a nau ih, An khuk a ṭhia, an tha a cem, An hmai a raam ṭheh.


Khuiah so khawpi cu a um? Kiosa kua vek a si mi khawpi, Kiosa thuangte cawmnak hmun, Kiosacang le a pinu an fehnak hmun, Kiosa note tla an himnak khawpi cu?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan