Joel 2:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ An hmaiah leilungpi hi a khur, Van khal khi a hnin; Ni le thlapi an thim, Arsi pawl an tleu nawn lo.

Zanniat Bible

¹⁰ Amahte hmaiah laivumpui heh hlawng i, Van khai hlin i; Ni le hlapui khai thim i, Arsite khai tleu nawn lo i.

Khualsim Bible

¹⁰ Vulei cu an hmalaah a thir, vanpawl an nawnawt. Ni leh thlapa an maw, arsipawl khaw an tle an sup.

Joel 2:10 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 114:7

Maw leilungpi, Bawipa a rat tikah khur aw; Jakob ih Pathian hmai ahcun.

SAAM LABU 18:7

Pathian a thin a heng ruangah Leilung cu a hnin ih a thir, Tlang pawl ih hram ṭoh-nak tla cu An khur ih an ṭhia thlohthlo.

Isaiah 13:10

Van arsi le arsi burpi khal an tleu lo ding; ni a suah tikah a thim dingih thlapi khal a vang lo ding.

Isaiah 34:4

Ni, thlapi le arsi pawl an tla dingih leivut ah an cangṭheh ding. Van cu pherzual bangin a zual aw dingih a hlota dingih arsi pawl cu sabit hri le theipi kung an hnah a ṭilh bangin an ṭil ding.

Isaiah 5:30

Cui ni a thlen tikah tifinriat awn vekin Israel tlunah an awn an au ding. Hi ram hi zohhnik uh. Thimnak le oloksongnak lawng a um. Tleunak cu thimnak in a dolh a si.

Jeremiah 4:23

Leilung ka zoh ih ṭiosanmi ramṭhing le hnawmpen a si. Van ka hun zoh ih tleunak zianghman a um lo.

Joel 2:2

Thimnak le khawdurnak ni, Mero le suum ih a khah ni a si. Tlang parah thimnak bangin kharbok an ra; Mi cakzet le mi nasazet ralkap bangin. Hi bangtuk cu khuahlan san ihsin a um dah keel lo; Hmailam san, san-i-khuk khalah a um dah lo dingmi a si.

Joel 2:31

Ni a thim ding ih, Thlapi cu thi bangin a sen ding, A nasazet le hreh a um zetmi Bawipa ih ni a thlen hlan deuh caan ahcun.

Joel 3:4

Ka hrangah ziangso nan si nannih Ṭaiar le Sidon le Filistin ram pawl? Ka parah phuba lak nan tum maw si? Ka parah ziangtal phuba lak theimi nan nei maw? Nan neih a si ahcun cakzet le zamrang zetin nan thil tuahmi cu nan lu parah ka kirter ding.

Amos 5:8

Bawipa in arsi tla a tuah, Siruk rawlṭawm le zaangkhua pawl; Thimnak cu sun nitleu ah a tuah, Sun cu zan ah a canter. Tifinriat tidai pawl a ko ih Leilung parah a toih. A hmin cu Bawipa a si.

Nahum 1:5

Tlang saangpipi a hmaiah an hnin ih, Tlang niamtete an cim ṭheh. A hmaika ahcun leilung le a parih ummi pawl cu, An khur ih an ṭhia.

Matthai 24:29

“Cuih harsat caan a cem hnuah cun ni a thim ding, thlapi a vang nawn lo ding, van ihsin arsi pawl an tla ding ih vanih a ummi cah-nak huham pawl cu an fehnak lamzin ihsin an pial ding.

Matthai 27:51

Cule Biakinn puanzar cu a tlunlam ihsin a hnuailam tiang ṭhen hnih ah a tlek. Leilung a hnin ṭheh, lungpi an kuai ṭheh,

Tirhthalahle 2:20

Ni a thim ding ih, thlapi khi thisen bangin a sen ding; Bawipa ih Ni - ni maksak le ni sunglawi a thlenhlan deuh ah,

Thupphuan 20:11

Cule a maksak zetmi bawi tokham raang le a parih a totu ka hmu. Bawi tokham parih a totu mithmuh ihsin van le leilung cu an tlan ih hmuh theih an si nawn lo.

Thupphuan 6:12

Cule Tuufa in tacik paruknak a phoih khi ka hmu. Nasa zetin ling a hnin ih ni cu puansia dum vekin a dum ih thlapi cu thisen bangin a sen ṭheh.

Thupphuan 8:12

Cule vancungmi palinak in a tawtawrawt a tum ih ni ṭhenthum ṭhenkhat, thlapi ṭhenthum ṭhenkhat le arsi pawl ṭhenthum ṭhenkhat cu an siat ṭheh. Curuangah an tleunak ṭhenthum ih ṭhenkhat cu a hlo. Sun ṭhenthum ṭhenkhat ah siseh, zan ṭhenthum ṭhenkhat ah siseh, tleunak a um lo.

Thupphuan 9:2

Cuih arsi in tawpneilo khur cu a on tikah sosernak somei tumpi ihsin meikhu a suah vekin meikhu a hung suak luailo. Cuih meikhu in ni tleunak le thli lak khal a thimter ṭheh.