Hebru 9:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cutawkah rimhmui urnak sui biakṭheng le sui ih khutmi Thukam Kuang tla an um. Cuih Thukam Kuang sungah manna saang an retnak sui beel le hnah-no a cerhmi Aaron ih kianghrol le thukham pawl an ngannak lungtlep pahnih khal an ret.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ hamâ kyn ha rângkychak mirim hâlnâ kawk le dân Samâitonnâ rângkychak tâ sunduk â awm a, hâ dân kawk sunga ha Manna awmnâ rângkychak kawlâ, Aron râidang ai cher ngyi, dân rikhitnâ lung pât ngyi â awm a;

Zanniat Bible

⁴ Ciata ah rimhmui taihnak sui puleng le sui ai khuthnak Thutiam Kuang khai um i.

Khualsim Bible

⁴ A sungahcun rimhmui tihnak sui pakawh leh a kapla zate sui ih khuutmi thingkuang – Thukam Kuang timi a om. A sungahcun Manna siahnak sui uum, Aaron ih teileng a cerhmi leh thukhaam lungtleeppawl an om;

Hebru 9:4 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 7:50

sui khuathai pawl, sui caicehte pawl, suikheng pawl, rimhmui retnak ih sui pakan pawl, meivam kennak suikheng pawl le Biakinn khaanpi le Hmun Thianghlim Bik luhnak sangka ih sui kopza pawl an si.

1 Siangphahrang 8:21

Bawipa in kan pi le kan pu pawl Izipt ram ihsin a rak suahpi lai ih thukamnak a rak tuahmi ngannak lungpher pahnih retnak kuang khal hi Biakinn sungah ka ret zo a si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 8:9

Izipt ram ihsin Israel mi an suak ih Bawipa in an hnenah thukam a tuahnak Sinai Tlang parih Moses in lungpher pahnih a rak ret mi siar lo Thukam Kuang sungah a dang zianghman a um lo.

2 Sansiarnak 5:10

Thukam Kuang sungah cun thil dang zianghman a um lo; Israel mi pawl Izipt ram in an suak ih anmah thawn Bawipa in thukamnak a rak tuah lai ih Moses in Sinai Tlang parah cuih Kuang sungih a rak retmi lungtlep pahnih lawng a um.

Suahhlannak 26:33

Puanthlam khuhnak thawn a peh awmi puan awh-nak ihsin puanzar cu nan thlai pei. Cuih puanzar phenah lungpheng pahnih retnak Thukam Kuang cu nan ret pei. Puanzar cu Hmun Thiang le Hmun Thiang Bik dangtu a si ding.

Suahhlannak 31:18

Sinai Tlang parah Bawipa in Moses hnenih thu a simmi a ṭheh tikah Pathian amah ih kut rori in thukham a ngannak lungpheng pahnih cu Bawipa in Moses hnenah a pek.

Suahhlannak 32:15

Moses cu tlangpar ihsin a vung ṭum ih a hmai hnih ih nganmi thukham lungpheng pahnih cu a vun keng.

Suahhlannak 34:29

Moses cu lungpheng pahnih parih nganmi Thukham Pahra kengin a rung ṭum tikah, Bawipa thawn an biak-awk rero ruangah, a hmai cu a tleu ṭheh; asinain amah cun a thei-aw lo.

Suahhlannak 37:25

Lawithing thawn rimthaw urnak hrangah biakṭheng a don. A tung le a vang a can aw ih dong khat sau le kau a si. A saanlam cu dong hnih a sang. A parih a bunmi thingzum pawl cu biakṭheng thawn an peh-aw thluh.

Suahhlannak 39:35

lungpheng pahnih an retnak Thukam Kuang le a sin le a zawnfung pawl;

Suahhlannak 40:3

Cuih thlam sungih Thukam Kuang sungah Thukham Pahra cu nan ret pei ih thingkuang cu puanzar phenah nan ret pei.

SUANGBAWI LAIBU 16:12

biakṭheng ihsin meilingvam kheng khat le rimhmui thaw ṭhuam hnih a lak pei ih Hmun Thianghlim Bik ahcun a keng pei.

Mipun Siarnak 17:10

Bawipa in Moses hnenah, “Aaron ih kianghrol cu Thukam Kuang hmaiah ret sal aw. An phunzainak an baan lo ahcun mi dodaltu Israel mi cu an thi ding, tiih ralrin ternak ah ret ringring ding a si,” a ti.

Mipun Siarnak 17:5

Cule ka hril mipa ih kianghrol cu a cerh ding. Cuticun Israel mi pawl ih phunzai ringringnak hi ka kham thei ding,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 17:8

A thaisun ah Puanthlam sungah Moses cu a lut ih Levi hrin ai-awhtu Aaron ih kianghrol a cerh kha a hmu. A cerh lawng si loin a mum hnuah a par ih almon a hminmi almon rah a rah.

Daannolhnak 9:11

A si! Ni sawmli le zan sawmli hnuah thukam a ngannak lungpheng pahnih cu Bawipa in i pek a si.

Daannolhnak 9:9

Bawipa in nanmah thawn thukamnak a tuahmi ngannak lungpheng pawl la dingah tlangpar ah ka hung feh. Cutawk ahcun ni sawmli le zan sawmli ka um ih zianghman ka in ka ei lo.

Thupphuan 11:19

Vancung ih a ummi Pathian biakinn an ong ih cutawkah Thukam Kuang a um. Cule nimthla a kau zukzo, khua a ri durdo, ling a hnin ih rial napi in a tla.

Thupphuan 8:3

A dang vancungmi pakhat, rimhmui urnak kheng a kengtu, a ra ih biakṭheng kiangah a ding. Pathian minung pawl ih thlacamnak thawn pek cih dingah le bawi tokham hmaiih a dingmi sui biakṭheng parih pe dingah cuih vancungmi hnenah cun rimhmui tampi an pek.