Hebru 8:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Sikhalsehla an pipu pawl an kutin ka hruai ih Izipt ram ihsin, ka suah laiih ka tuahmi thukamnak bangtuk cu a si lo ding. An hnenih ka rak tuahmi thukam cu an thlun duh lo ruangah kei khal in zianghman ah ka siar hai lo,” a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Yng rubul ngyi rang Aigupta ram kyntâ yng na misok rang tânin, Yng kuta ky man lâi Yng kyn dân ki sym kân chang lounin, Ky dân sym sunga pat awm ma ngyi a, Khanung yngni rang chu a dang yng na zai khâi ming, Pumânin a ti.

Zanniat Bible

⁹ Ikhalselai a pupate kut in fehpui ai Egypt ram in i suah laiah i bawn awnghnak thutiamhnak bang tu i tuh lo i; Amahte hnenah thutiamhnak i bawn awnghnak hlun nuam tlang lo manin kai in zaikhai siar ve lo ing,” ti i.

Khualsim Bible

⁹ Izipt ram in hruaisuak hngai dingah ralringtein ka hruai hngai lio ih, anmah hringsartule rum kan vuak taakmi thukam mang a i lo; icatile ka thukam ah an om peh lo, curuangah ka siaherh hngai lo, tiah Bawipa ni a ti.

Hebru 8:9 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 19:16

Sikhalsehla Lot cu a ṭhukṭhun deuh. Cutikah Bawipa in a zaangfah thotho ih Lot le a nupi le a fanu pahnih cu vancungmi in an kut in an hruai ih khuapawn ah an fehpi.

Job 8:20

Sikhalsehla Pathian in mifel cu a hnong lo ding. Miṭha lo pawl ih baan khal a cakter cuang lo ding.

SAAM LABU 105:43

Cutin a minung pawl cu lungawi zetin a suahpi; A hril ciami pawl cu hla sak le au phah in a hruaisuak hai a si.

SAAM LABU 77:20

Na minung pawl cu tuukhal bangin na hruai; Moses le Aaron cu a hotu an si.

SAAM LABU 78:57

An pu le an pa pawl vekin ral tho duh pawl le, Mi dodal duh pawl an si; A ngawimi li ihsin saimi conkiang vekin rintlak lomi pawl an si.

Suahhlannak 32:8

An thlun dingih ka pekmi lamzin ihsin zamrangte in an pial zo a si; anmah hrangah sui in cawlem an tuah ih an biak ih a hnenah thawinak an pe rero zo a si. Cule, ‘Maw Israel, Izipt ram ihsin a lo hruaisuaktu khawzing cu himi hi a si,’ tiah an ti ciamco.

Suahhlannak 34:10

Bawipa in Moses hnenah, “Nanmah thawn thukamnak ka tuah ding. Israel mi pawl ih mithmuh ah leilung tlun miphun hmuahhmuah hnenah tuah dah keel lomi thilmak ka tuah ding a si. Bawipa ih thil a tuah theizia cu nanmah thawn a ummi hmuahhmuah in an hmu ding; ziangahtile nan hrangah a rapthlakza ngaingaimi thil ka tuah ding a si.

SOLOMON LA 8:5

Husihmen maw thlaler ramṭhing lakin a ra, Lung a duh valpa thawn zaṭial tlai aw phah leen. Na suahsemnak lungrawn khawte, Epal thinghnuai ah lo ṭhang ing.

Isaiah 40:11

A tuu pawl cu tuukhal bangin a kilkhawi ding; Tuu faate pawl cu hmun khatah khawm tahrat in, A kut in a cawi dingih, An nu hnenah nuamte in a fehpi ding.

Isaiah 41:13

Keimah cu Bawipa na Pathian ka si; Na tha ka lo cakter ih, ‘Zianghman ṭih hlah; ka lo bawm ding,’ tiah ka lo ti,” a ti.

Isaiah 51:18

A lo hruaitu zohman an um lo. Na minung lakah a kut lo san tahrat in a lo tho tu zohman an um lo a si.

Isaiah 63:9

Annih runtu cu vancungmi a si lo. Bawipa amah hrimhrim a si. A duhdawtnak le a lainatnak ruangah a runsuak a si. A liamzo mi tikcu ah a rak kilkhawi ringring hai naan,

Jeremiah 31:32

An pu le an pa pawl Izipt ram ihsin an kut in ka hruaisuak lai ih anmah thawn thukamnak ka tuahmi thukam hlun bangtuk cu a si lo ding. An pasal bangtuk ka si naón annih in cuih thukamnak cu an thlun lo.

Ṭahhlapawl 4:16

Bawipa in an hrangah helhkamnak zianghman a nei lo; A ṭhekdarh sawn hai a si. Kan puithiam le kan upa pawl cu Zianghman ah a siar lo.

Ezekiel 16:59

Cungnungbik Bawipa in, “Na hlawhmi ka lo pe ding, na tuah vekin na parah ka tuah ve ding, ziangahtile na thutiam-awhnak zianghman ah siar nawn loin na thukamnak na bal a si.

Ezekiel 16:8

“Na kiangih ka fehsal tikah mi ngai mi na neih ding tikcu a thleng ka ti ih na taklawng cu ka angkifual in ka lo khuh ih nangmah ngaitu si dingah thu ka lo kam. Asi, nangmah thawn ṭhit umnak thukam ka tuah ih ka ta ah na cang,” a ti. Cutiin Ziangkimtithei Bawipa in a sim.

Amos 5:22

Mei-ur thawinak le sangphut thawinak in rak pekmi pawl hi ka saang lo ding; thawinak hrangah tiah thau zetih nan cawmmi ṭilva pawl khal ka saang lo ding.

Malakhi 2:13

Thil dang pakhat nan tuah hrihmi cu, hihi a si. Bawipa hnenih nan pekmi thawinak a lo saan nawn lo ruangah nan ninghang in nan ṭap nan ai ih a biakṭheng cu nan mitthli in nan ciah a si.

Marka 8:23

Jesuh in mitcawpa cu a kut in a hruai ih hnarpawn ah a fehpi. A mit ah a cil a vun phui hnuah a parah a kut a suang ih, “Ziangtal na hmu thei maw?” tiah a sut.

Tirhthalahle 13:11

Atu rori-ah hin Bawipa ih kut cu na parah a rung thleng ding, na mit a caw ding ih tawkfang sung cu sun khawvang na hmu lo ding,” tiah a ti. Hmakhatte-ah Elimas ih mit cu mero dum in a khuh ih amah hruaitu ding hawl ah mitcaw cingin a vak rero.

Tirhthalahle 7:36

Izipt ram ihsin Israel mi pawl cu a hruaisuak ih Izipt ram le Tipi Sen le ramṭhing lakah kum sawmli sung thil khawruahhar le hmuhsaknak mak tampi a tuah.

Tirhthalahle 9:8

Saul cu leilung ihsin a hung tho ih a mit a hun meng, asinain zianghman a hmu thei lo. Curuangah a kut in an hruai ih Damaskas khua sungah cun an fehpi.

Galati 4:24

Hi pahnih thu hi tahṭhimnak ih hman theimi an si. Nunau pahnih hi thukamnak pahnih can-ai an si. Saltannak ih fa a neitu Hagar cu Sinai tlang ih pek mi thukam a si.

Daannolhnak 29:1

Moab ram an um laiah cun Bawipa in Moses hnenah a tanglam thukamnak cu Israel mi hnenih sim dingin thu a pek. Hi thukam cu Bawipa in Sinai Tlang parah Moses hnenih a pek zomi hlei ah a pek beetmi a si.

Daannolhnak 29:12

Nan pupa Abraham, Isaak le Jakob hnenah a kam bangin le nan hnenih a kam bangtuk in nannih cu Bawipa in amah ih minung ih a lo tuahnak dingah le nanmah ih Bawipa a sinak dingah tuih sunah hin Bawipa nan Pathian ih thukamnak sungah lut uhla a lo tiammi pawl cu pom uh.

Daannolhnak 29:25

Cule thulehnak cu, ‘Bawipa, an pu le an pa ih Pathian in Izipt ram ihsin a runsuak laiih anmah thawn thukamnak a tuahmi kha an bal ruangah a si.