Hebru 8:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Leilung parah um sehla puithiam a ṭuan lo ding, ziangahtile Judah daanin laksawng pekmi a aptu dingah puithiam dang an um.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Nêng chunga ai awm chang tar synang chu awchai reng chang nâ ni ia, dân chawng kuvang thyi tharopêk a mylânmi ngyi yng awm sai tâsiknin.

Zanniat Bible

⁴ Lailung vumah um selai suangbawi ṭuan tuh lo i, zaimantifangin Judah dan in lehsawng pehnak aptu tuhin suangbawi dang um i.

Khualsim Bible

⁴ Vulei parah om sela cu tlangbawi a i hrimhrim thok lo, icatile Daan mangin ahlu pia tu tlangbawile tlungpi an om kau.

Hebru 8:4 Iomraidhean Croise

Mipun Siarnak 16:40

Himi cu Aaron hrin siar lo zohman Bawipa ih biakṭheng ah ra tahratin rimhmui an ur thei lo pei, ti ralrin ternak a si. A tuahtu an um asile Korah le a minung pawl vekin siatsuah an tong ding a si. Moses hnenih Bawipa ih thupek bangtuk in hi a tlunih tuah ding pawl cu Eleazar in a tuah ṭheh.

Mipun Siarnak 18:5

Israel mi pawl parih ka thinhengnak a thlen sal lonak dingah nangmah le na fapa pawl lawnglawng in Hmun Thianghlim le biakṭheng ih hnaṭuan ding pawl cu ṭuanvo lak in nan ṭuansuak pei.

Hebru 10:11

Judah puithiam pawl in an ṭuanvo cu nitinte an tuah ih an pek ṭheumi raithawinak cu voi tampi an pek. Sikhalsehla raithawinak in sualnak cu a tlengfai dah lo.

Hebru 11:4

Abel in Pathian a zum ruangah Pathian hnenih a pekmi raithawinak cu Kain ih raithawinak hnakin a ṭha deuhmi a si. A zumnak ruangah Pathian lunghmuinak a co ih miding ah cosaan a si, ziangahtile a laksawng pawl cu Pathian in a co sak. Abel cu a thi zo naón a zumnak sungin mi hnenah thu a sim lai rero.

Hebru 5:1

Puithiam Sang pohpoh cu mipi lak ihsin hrilmi a si ih misenpi ai-awhtu ah Pathian hnaṭuantu dingih retmi a si. A hnaṭuan cu thawinak tuah le sualthlah thawinak pek tla an si.

Hebru 7:27

Anih cu puithiam dang bangtuk a si lo; puithiam dang bangtuk in nitin amah ih hrangah hmaisabik ah sualthlah thawinak pek ih cuih hnuah misenpi hrangih thawinak pek ti a ṭul lo. Amah ih nunnak kha a pek tikah kumkhua daih in raithawinak voikhat lawng a pek a si.

Hebru 8:3

Puithiam hmuahhmuah ih hnaṭuan cu Pathian hnenih pekmi laksawng le thawinakih pekmi ṭilva ap ding kha a si; cubangtuk in kan Puithiam Saang khal in ziangtal pek ding a neih ve a ṭul.

Hebru 9:9

Himi cu tahṭhimnak a si ih atu kan san hi a sawh duhmi a si. A tican cu, Pathian hnenih pekmi laksawng le raithawinak ṭilva pawl in Pathian a biatu pawl ih thinlung famkim in a tlengfai thei lo, tinak a si.