Hebru 8:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Cule Bawipa in: “A ra dingmi tikcu caanah Israel mi pawl thawn hi bangtuk in thukamnak ka tuah ding; Ka daan cu an ruahnak parah ka ret ding ih, an thinlung sungah ka ngan ding. Keimah hi an Pathian ka si dingih annih cu ka minung an si ding.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Hâ ni ngyi zoua chu Israel mi ngyi indong sung ngyi kyn Dân ky sym lom chu hingyi â chang, Pumânin a ti; Yng mulung sunga ky chawngpêk ngyi syk ket a, Yng mulung kyn khawm sêk sui ket a, Khanung, yngni tâsik Pathyn chang ket a, Yngni khawm kyima tâsik ki mi chang yng;

Zanniat Bible

¹⁰ Cen Bawipa in: “A hleng tuhhnak tikcucan ah Israel mite thawn hebang in thutiamhnak bawn tuh ing; I dan heh a ruathnak vumah dah tuhai, amahte thinlung songah ngan tuh ing. Kai tu a Pathian cang tuhai anite tu i minung tuh i.

Khualsim Bible

¹⁰ Bawipa ni, acui nipawl hnukah Israel mipawl rum ka vuak thokmi thukam cu: Ka Daanpawl an ruahnak sungah ka sia hngai thok ih, an thinlung sungah ka ngan hngai thok, an Pathian ka i thok ih, ka mipawl an i thok.

Hebru 8:10 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 24:4

Cule Bawipa ih thupekmi pawl Moses in a ngan ṭheh. A thaizing zingpitte-ah acuih tlang hramah Moses in biakṭheng a don ih Israel miphun hleihnih hrangah rolung hleihnih a phun.

Suahhlannak 24:7

Cun thukam cazual cu a lak ih zapi theih in misenpi hnenah a siar. Misenpi in, “Bawipa ih thupekmi hmuahhmuah cu kan tuah ṭheh ding ih a thu kan ngai ding,” tiah an ti.

Suahhlannak 34:1

Bawipa in Moses hnenah, “A hmaisaih lungpheng bangtuk in, lungpheng pahnih tuah sal awla na khuai seksek thluhmi lungpheng parih ka ngan bangtuk in ka ngan sal ding.

Suahhlannak 34:27

Bawipa in Moses hnenah, “Hi ka simmi pawl hi ngan aw; ziangahtile nangmah le Israel mi hnenih thukam ka tuahmi cu hi ka hmurka ihsin a suakmi ka ṭong pawl ruangih ka tuahmi a si,” tiah a ti.

SOLOMON LA 2:16

I duhtu ih ta cu ka si, Anih khal ka ta a si ve. A tuurual cu lili par lakah a kil,

Jeremiah 24:7

Bawipa ka si hi an theih duhnak ding thinlung ka pe ding. Cuticun ka minung an si ding ih kei cu an Pathian ka si ding. Ziangahtile an thinlung zate thawn ka hnenah an kir ding a si.

Jeremiah 31:1

Bawipa in hiti in a sim, “Israel miphun hmuahhmuah ih Pathian ka si can a ra thleng ding ih annih cu ka minung an si ding.

Jeremiah 31:33

Israel mi thawn ka tuah dingmi thukamnak cu hi bangtuk in a si ding: Ka daan cu an sungmuril ah ka ret ding ih an thinlung parah ka ngan ding. Kei hi an Pathian ka si ding ih annih cu ka minung an si ding.

Jeremiah 32:38

Annih cu ka minung an si ding ih kei hi an Pathian ka si ding.

Jeremiah 32:40

Anmah thawn kumkhua hrang in thukamnak ka tuah ding. An hrangih thil ṭha tuah cu ka bang dah lo ding; an thinlung zate thawn keimah in ṭihzah dingah ka tuah ding ih cuticun ka hnen ihsin an pial nawn lo ding.

Ezekiel 37:27

An hnenah keimah ka um ding; an Pathian ka si ding ih ka minung an si ding.

Ezekiel 39:22

Cuihhnu cun Israel mi pawl in keimah hi Bawipa an Pathian ka si kha in thei ding.

Hosea 1:10

Israel miphun cu tifinriat ih vunnel zat an si leh ding; tah cawk lo le siar cawk lo an si ding. Atu-ah Pathian in, “Israel cu ka minung a si lo,” a ti. Asinain “Nannih cu a nungmi Pathian ih faate nan si,” a ti ni a ra thleng leh ding.

Hosea 2:23

Ram sungah ka minung pawl cu ka um hngetter ding. An ṭhangso ding ih mi neinung zet an si ding. “Lo-ruhamah,” tiih rak kawhmi pawl cu “Ka zaangfah ding,” ih, “Lo-ammi,” tiih rak timi pawl cu “Ka minung nan si,” ka ti ding. Cule annih in “Kan Pathian na si” tiah in ti ding.

Zekhariah 13:9

Cule a taangmi ṭhen thum ih ṭhen khat cu ka hniksak ding ih ngun cu meisa in a thianfaiter bangin ka thianfaiter ding. Sui cu hniksak a si vekin ka hniksak ding. Cule ka hnenah thla an cam ding ih ka theihsak ding. Ka minung an si kha ka sim ding ih keimah khal an Pathian ka si hi an phuang ding,” tiah a ti.

Zekhariah 8:8

nisuahnak lam le nitlaknak lam ihsin ka hruai kir sal ding ih Jerusalem ah an um sal ding. Annih cu ka minung an si ding ih keimah cu an Pathian ka si ding; rintlakzet le dingzet in ka uk ding.

Matthai 22:32

‘Kei cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, Jakob ih Pathian ka si,’ a ti. A nungmi ih Pathian a si, a thimi ih Pathian a si lo,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:27

An sualnak ka laksak tikah cun, anmah thawn hi thukamnak hi ka tuah ding,” a ti bangtuk in a si ding.

1 Korin 6:16

Asilole mi pakhat in hlawhhlangnu thawn an kom awk tikah cu nu thawn pum khatah an cang ti nan thei lo maw? Ca Thianghlim in, “An pahnih in taksa khatah an cang ding,” tiah fiangtein a sim.

2 Korin 3:3

Hi ca a ngantu cu Khrih amah a si ih kannih hi a phurtu kan si. Cuih ca cu cati in nganmi a si lo, a nungmi Pathian ih Thlarau in nganmi a si; lungpheng parih nganmi a si lo, milai thinlung sungih nganmi a si.

Daannolhnak 30:6

Nan thinlung zate le nan nunnak zatein nan duhdawt theinak dingah le nan nun theinak dingah Bawipa nan Pathian in nanmah le nan tefa pawl ih thinlung cu serhtannak a tuah ding ih amah ih thu ngai duhnak thinlung a lo pe ding.

Titas 2:14

Amah ih nunnak rori kha kannih pawl ṭhatlonak ihsin runsuak dingah le thil ṭha tuah a hiartu si dingah le amah ih bulta mithiang ih in canternak dingah kan hrangah a pek zo.

Hebru 11:16

Annih ih an ruahmi le an ngaimi cu ram ṭha deuh sawn, vancung ram a si. Curuangah Pathian cu annih in, “Kan Pathian,” tiih an kawh tikah Pathian a ning a zak lo, ziangahtile an hrangah khawpi a tuah sak zo.

Jeim 1:18

Amah ih lungkimnak in sersiammi kan si ih kanmah sersiamnak ah thutak ṭongkam a hmang. Hiti a si ruangah a siammi thil hmuahhmuah lakah kannih cu rah hmaisa bik kan si.

Jeim 1:21

Curuangah fihnung le a balmi ziaza ṭha lo hmuahhmuah cu hlon ṭheh uh. Pathian hnenah hlan aw uhla nan thinlung sungih khum ciami nan thlarau runsuak theitu thu kha fektein pom uh.

1 Piter 1:23

A nungmi le kumkhua in a hmunmi Pathian ih ṭongkam thawngin hrintharmi nan si zo; a thi theimi nu le pa-ih faate nan si nawn lo, a thi thei lomi ih faate nan si zo.

1 Piter 2:9

Sikhalsehla nannih cu hrilcia miphun, Siangpahrang ih puithiam, miphun thianghlim, Pathian ih miphun bulce nan si. Khawthim sung ihsin mangbangza tleunak sungih a lo kotu Pathian in khawruahhar thil a tuahmi pawl tlang-aupi dingih hrilmi nan si.