Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hebru 7:6 - Falam Common Language Bible

6 Melkhizedek cu Levi tesinfa a si lo; asinain Abraham hnenin ṭhenhra ṭhenkhat a lak ih Pathian thutiamnak a cotu Abraham cu thlawsuah a pe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

6 imyitinung chu, hâ maniâ ha yng rui kyntâ mi chang lounin khawm Abraham atâ sawma khatka a lâk a, samâiton kân â awmmi rang bor a pêk tâk.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

6 Melkhizedek tu Levi ai tesinfa ilo i; ikhalselai Abraham hnenin seu hra seu khat lang ai Pathian thukhamhnak a cotu Abraham heh hmuifu pe i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

6 Ihmansela ahi pa, an pipu minkhumnak sungih telve lomi ni thutiam a co tu Abraham hemin ṭhen hra ṭhen khat a khuan ih thlua a suah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hebru 7:6
16 Iomraidhean Croise  

An lo sut asile a farnu ka si na ti pei. Cuticun nangmah ih ruangah ka luat ding ih in zohṭha ding a si,” a ti.


Tefa tampi ka lo pe ding ih miphun tumpi-ah an cang ding. Ka lo thlawsuah ding ih na hmin ka thanter ding; cutiin thlawsuah mi na si ding.


Profet pawl hnen ihsin Pathian ih thukamnak cu nanmah ih hrangah a si ih Pathian in nan pu le nan pa pawl hnenih a tuahmi thukamnak a ṭawm vetu nan si. Pathian in Abraham hnenah, ‘Na tesinfa sung ihsin leilung tlunih mi hmuahhmuah cu thluasuahnak ka pe ding,’ tiah a ti.


Pathian in Abraham le a tefa pawl cu, hi leilung hi na ta a si ding, tiah thu a kam tikah Abraham in Daan a thlun ruangah a timi a si lo, sikhalsehla Abraham in a ring ih Pathian in miding ih a cohlan ruangah a si.


Annih tla cu Israel mi an si; Pathian in a faale ah a canter ih a sunlawinak cu an hnenah a langter; anmah thawn thukamnak tla a tuah ih an hnenah Daan a pek; anmah in a dikmi biaknak an nei ih Pathian ih thutiamnak a cotu an si.


Cuvekin Pathian in Abraham le a tefa hnenah thutiamnak a tuah. Ca Thianghlim in, “Tefa pawl,” ti ṭongfang a hmang lo, “Tefa,” ti lawng a ti ih a sim duhmi cu mi pakhat a si ih cucu Khrih a si.


A tlunih kan simmi zumnak neitu pawl cu an thih tikah zumnak thawn an thi. Pathian ih a tiam ciami pawl cu an co ngah lo naón a hlavaang ihsin an hmu ih an lung a awi thotho; leilung tlunah mikhual le mi vakvai an si kha langhngan in an phuang.


Abraham cu Pathian in a hniksak tikah Pathian hnenah a fapa Isaak kha raithawinak ah a pek theinak cu a zumnak ruangah a si. Pathian in thu a tiammi cu Abraham a si, sikhalsehla a fapa neihsun cu raithawinak ih pe dingah a ralring cia a si.


Melkhizedek cu Salem khua siangpahrang a si ih Cungnungbik Pathian ih puithiam a si. Abraham cu ral a do ih siangpahrang pali a nehnak hmun ihsin a ra kir tikah Melkhizedek in a rak hmuak ih thlawsuah a pe.


Thlawsuah a petu cu thlawsuah pekmi a cotu hnakin a tum deuh ti cu a fiang a si.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan