Hebru 6:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Pathian in amah hnakih a tum sawn hmin saal ding dang a um lo ruangah amah le mah hmin saal-aw in Abraham hnenah thutiamnak a tuah.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Pathyn chu Abraham kyn samâi a hawng ton lâi ha, atak nêknin a rysâng samâiton thyinâ nyi mak tâsiknin amân tâ amân rimingnin samâi a ton rak,

Zanniat Bible

¹³ Pathian in amah tahin a lian sawn hming sal tuh dang um lo manin amah veve hming sal dun in Abraham hnenah thukhamhnak bawn i.

Khualsim Bible

¹³ Pathian ni Abraham hemah thu a tiam lio a’khin, thu a khaam nakding amah van pipasawn huham a ngeih taak lo ruangah amah leh amah a min saaltia in thu a khaam ih,

Hebru 6:13 Iomraidhean Croise

1 Sansiarnak 16:16

Abraham hnenih a thukam le Isaak hnenih a thutiam cu.

Suahhlannak 32:13

Na sal pawl Abraham, Isaak le Jakob cu vun mang sal hai awla, ziangtlukin an hnenah na hmin rori in thu na tiam ih, ‘Van ih a ummi arsi zat in nan tesinfa pawl cu an tam ding. Ka lo kam cia bangtuk in hi ram hmuahhmuah cu nan tesinfa pawl hnenah ka pek ding ih kumkhua-in anmah ih ta a si ding,’ na timi kha vun thei sal hram aw,” tiah a ti.

Isaiah 45:23

Ka sim mi hi thudik a si ih, a thleng aw dah lo ding. Ka hmin sal in thu ka kam a si: Mi hmuahhmuah an ra dingih ka hmaiah khuk an bil ding. Ka hmaiah thu an kam aw ding.

Jeremiah 22:5

Asinan ka thupekmi nan thlun lo a si ahcun, siatserh in ka lo kam, hi siangpahrang inn cu innrop ah a cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 44:26

Sikhalsehla keimah Bawipa in Izipt ramih a ummi Israel mipawl nan hnenah, a makzetmi ka hmin in siatcam in thu ka kammi hi ngaihnik uh: Ka hmin saal tahratin, ‘A nungmi Cungnungbik Bawipa hmin in thu ka kam aw,’ tiah zohman in nan ti nawn lo pei.

Jeremiah 49:13

Keimah rori in Bozrah khawpi cu mi hmuh ah tuksumza le ramṭhing ah a cang ding. Khawte hmuahhmuah cu kumkhua in an siatral ta ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

Ezekiel 32:13

Tiva kua kipah na ṭilva pawl ka that ding ih tidai nawitertu ah minung siseh, ṭilva siseh tiva kua ah an feh nawn lo ding.

Mikah 7:20

Khuahlan laiah kan pupa Abraham le Jakob hnen ih thu na rak kam cia bangin an tesinfa, na minung Israel mi hnenah cun rinsan tlak na sizia le a hmunmi na duhdawtnak cu na langter ding a si.

Luka 1:73

Kan pu Abraham hnenah, ‘Nan ral pawl kut ihsin ka lo run ding; ṭihnak zianghman um loin ka hna nan ṭuan ding;

Galati 3:15

U le nau pawl, nitin kan hmuh kan tonmi ihsin tahṭhimnak ka la ding: thu pakhatkhatah mi pahnih an lungkim in lungkimnak an tuah tikah zohman in an phiat thei lo ih an beet thei fawn lo.

Galati 3:18

Ziangahtile Pathian ih laksawng cu Daan ruangah a si, ti a si ahcun Amah ih thutiamnak thawngin a si lo, tiah a cang ding. Sikhalsehla Abraham hnenah Pathian in laksawng a peknak san cu a hnenah thutiamnak a tuah zo ruangah a si.

Daannolhnak 1:8

Zohhnik uh, hi ram pawl cu Bawipa Keimah in nan pupa Abraham, Isaak le Jakob hnenah le an tesinfa hnen tiangin pek dingah ka kam ciami a si,’ in ti,” tiah a ti.