Hebru 5:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Cule hmun dangah, “Nang cu kumkhua in Puithiam na si ding; Melkhizedek puithiam si daan in na si ding,” tiah a ti lala.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ “Nyngma te, Melkisedek awm dân kuvang kumkhoka Awchai ni chang,” tinin mun danga ai ti kuvang ha.

Zanniat Bible

⁶ Cen hmundang ah, “Nang tu kumzangza in Suangbawi tuh ihang si; Melkhizedek suangbawi i dah bangin i tuh isi,” tiin ti lala i.

Khualsim Bible

⁶ Hmun pace ah hitihin khaw a ti, “Melkhizedek ih tlangbawi ikdan mangin tlangbawi na i thluangthluan.”

Hebru 5:6 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 110:4

Bawipa in thukamnak cu siatcam in a tuah zo ih A let saal nawn lo ding. “Puithiam Melkhizedek bangtuk in, Kumkhua in puithiam na si ding,” a ti.

Hebru 5:10

cule Pathian in, “Melkhizedek ih puithiam si daan thlun in Puithiam Saang na si,” tiah a ti.

Hebru 6:20

Jesuh cu cuih hmunah kanmah ih ai-awh in a rak thleng zo ih Melkhizedek puithiam a si daan in kumkhua Puithiam Saang a cang zo a si.

Hebru 7:11

Levi mi puithiam phun an sinak sirhsan in Daan cu Israel mi hnenah pek a si. Cule Levi mi pawl in puithiam hna an ṭuannak a famkimmi rak sisehla puithiam phun dang, puithiam Aaron hrin si loin puithiam Melkhizedek phun a suah a ṭul lo ding.

Hebru 7:15

Hi thu cu thufiang sinsin a si; Melkhizedek bangtuk puithiam phun dang pakhat a suak zo.

Hebru 7:17

Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Nang cu Melkhizedek puithiam si daan vekin kumkhua puithiam na si ding,” tiah a ti.

Hebru 7:21

Sikhalsehla Jesuh cu tiamkamnak thawn puithiam a cang ih a hnenah Pathian in, “Bawipa in thukamnak fek zetin a tuah ih a thu cu a ṭhin lo ding; ‘Nangmah cu kumkhua-in puithiam na si ding,’,” tiah a ti.

Hebru 7:3

Melkhizedek ih nu le pa thu le pi le pu ih thu nganmi zianghman a um lo. Amah ih suahnak siseh, a thihnak thu khal siseh, nganmi zianghman a um lo. Pathian Fapa bangtuk a si; curuangah kumkhua in puithiam a si.

Hebru 7:8

Levi tesinfa puithiam a si mi thu-ah cun, ṭhenhra ṭhenkhat cu a thi leh dingmi minung in an lak; sikhalsehla Melkhizedek thu-ah cun, Ca Thianghlim ih a ti vekin, ṭhenhra ṭhenkhat cu a nungmi in a co a si.