Hebru 3:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Pathian in, ‘Kha tawkah nan pupa pawl in in dodal ih in hniksak a si; Kum sawmli sung an hrangih ka tuahmi an hmu naón,’ tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Hanân ha nyng rubul ngyi chu Kyi phyrmânin kyi iyng mêthêm a, Kum sawm milika sunga Ki sintho ngyi yng mu ia;

Zanniat Bible

⁹ Pathian in, ‘Khiata ah ning pupate in i engsan ai i cu tlang awng i; kum sawmli song amahte caah i bawnhnak hmu tlang napui i,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

⁹ Curuangah an tan hringsartule ni ka ṭuanmipawl an hmu nakauin,

Hebru 3:9 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 95:9

In rak hniksak ih an hrangih ka tuahmi hmuahhmuah An hmu ko naón in rak dodal thotho.

Suahhlannak 19:4

‘Izipt mi pawl parih ka tuahmi cu nan hmu zo a si ih nannih cu muvanlai in a thla parih a fano a thiar bangtuk in ka hnenah ka lo thiar, ti khal nan hmu zo. Cuticun hitawk ka hnenah ka lo thlenpi hai a si.

Suahhlannak 20:22

Bawipa in Moses hnenah, “Israel mi pawl hnenah hiti in sim aw, ‘Nan hnenah van ihsin ka ṭong ih nan hmu zo.

Amos 2:10

Izipt ram ihsin ka lo hruaisuak ih thlaler ramṭhing ah kum sawmli sung ka lo khor. Cule Amor mi pawl ih ram cu nan ta dingah ka lo pek.

Mipun Siarnak 14:33

Nan zate nan thih thluh hlan lo nan faate pawl cu hi ramṭhing ahhin kum sawmli sung an vakvai ding ih cuticun nan zuanzam man an tuar ding.

Luka 7:22

Cuih hnuah Jesuh in Johan dungthlun pawl cu, “Va kir uhla nan hmuhmi le nan theihmi hi Johan cu va sim uh: mitcaw in khua an hmu thei, ke-awl pawl ṭhatein an feh thei, phaarnatih a nami pawl tla an thiang sal; hnaset mi in thawmvang an thei thei, mithi pawl an thosal ih mi farah pawl hnenah Thuthang ṭha cu sim a si zo.

Tirhthalahle 13:8

Asinain mitkher thiam Elimas in a ngaih lo; (Elimas ti cu a Grik hmin a si.) Serzias Paulas kha an simmi zum lo dingin a forh ciamco.

Tirhthalahle 7:36

Izipt ram ihsin Israel mi pawl cu a hruaisuak ih Izipt ram le Tipi Sen le ramṭhing lakah kum sawmli sung thil khawruahhar le hmuhsaknak mak tampi a tuah.

Daannolhnak 11:7

A si, Bawipa ih tuahmi thil makzetzet a hmutu cu nanmah nan si.”

Daannolhnak 29:2

Moses in Israel misenpi pawl cu a kokhawm ih an hnenah, “Bawipa in Izipt siangpahrang parah le a kuthnuai bawi pawl le a ram pumpi parih a tuahmi cu nan mit rori in nan hmu zo.

Daannolhnak 4:3

Peor Tlang parih Bawipa ih thil tuahmi kha nan mit rori in nan hmu zo. Baal a betu hmuahhmuah cu pakhat hman taang loin a siatsuah ṭheh;

Daannolhnak 4:9

Curuangah ralring uh! Nan nunsung hmuahhmuah ah nan mit rori in nan hmuh zomi thil pawl cu hngilh hrimhrim hlah uh; ciing ringring uh. Nan faate pawl le nan tesinfa pawl zirh ṭheh uh.

Daannolhnak 8:2

Nelrawn ramṭhing ah kumpi kum sawmli sung Bawipa nan Pathian in a lo hruai ih a thupekmi pawl nan thlun tum maw tum lo tiin nan thinlung sungih thuruahmi pawl theih duh ah nan hnenih harsatnak a thlenterzia pawl kha ruat uh.

Daannolhnak 8:4

Nan vahvaihnak kum sawmli sungah nan hnipuan a ṭet lo ih nan ke khal a thling lo.

Joshua 23:3

Bawipa nan Pathian in nanmah ih ruangah hi ramih a rak ummi miphun pawl parah thil a tuahmi cu nan hmu thluh zo. Nanmah lam ṭang in Bawipa nan Pathian in ral a do a si.

Joshua 24:7

Mangbang vansaang in Israel mi pawl in ka hnenih an au tikah anmah le Izipt mi pawl karlakah khawthim ka ret. Izipt mi pawl tlunah tipi ka ratter ih tidai in a khuh thluh hai. Izipt mi pawl tlunih ka thil tuahmi cu nan mit in nan hmu. “‘Hramlak nelrawn ah caan reipi nan um.

Joshua 5:6

Hramlak an vahvaihnak ah Israel mi pawl cu kum sawmli an feh. Bawipa ih thu an ngai lo ruangah Izipt ram ihsin raldo thei ciami mipa hmuahhmuah cu an thi thluh zo. An pipu hnenah ka lo pek ding tiih siatcam in a rak kam ciami, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram cu ka thlengter hrimhrim lo ding, tiah Bawipa in a ti.