Hebru 3:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Moses cu Pathian hnaṭuantu a si bangin Pathian innsang sungah rintlak hnaṭuantu a si ih Pathian in hmailam caanih a sim leh dingmi khal a sim thei a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, hamâ zou chu chawng la ril lom ngyi mihoi rang tâ, Mosi chu Pathyn indong ngyi sunga tulsinmi kyntâ chu khym â awm rêlê ia;

Zanniat Bible

⁵ Moses tu Pathian naruaihtu a i bangin Pathian innsang songah rintlak cengfa i ai Pathian in hmai lam can ah a rel leh tuhhnak khai rel thil i.

Khualsim Bible

⁵ Moses cu Pathian ni hinhnuk ih sim leh thokmi thilpawl thu a tiahmi sim dingah tungsau pakhat diinhmun in Pathian innsang zate sungah zumtlak a ita.

Hebru 3:5 Iomraidhean Croise

Nehemiah 9:14

Sabbath ni thiangter dingah na zirh ih, Na siahhlawh Moses hnenin na daan pawl na pek.

SAAM LABU 105:26

Cule a hrilmi a siahhlawh Moses le Aaron a thlah.

Suahhlannak 14:31

Ziangtluk huham cak thawn Bawipa in Izipt mi pawl a do ti cu Israel mi pawl in fiangtein an hmuh ruangah Bawipa cu an ṭih; curuangah Bawipa le a salpa Moses parah rinsannak an nei.

Suahhlannak 40:16

Bawipa ih thupek vekin Moses in a tuah.

Mipun Siarnak 12:7

Sikhalsehla Moses cu ka miphun Israel mi pawl kilkhawitu-ah ṭuanvo ka pek ruangah,

Matthai 24:45

“Cuti asile zo bik so rintlak le a fimmi hnen-um cu a si ding? Rintlak le a fimmi hnen-um cu a bawipa in hnen-um dang pawl hotu ah ṭuanvo a pek ih a tikcu hmantein hnen-um dang pawl rawl a pe theitu pa kha a si ding.

Matthai 25:21

A bawipa in ‘Hnen-um ṭha, rintlak zet hnen-um na si! Malte parah rinsantlak na si ruangah tampi kilkhawitu-ah ka lo tuah ding. Ra awla na bawipa lungawinak sungah hin ra tel ve aw,’ tiah a ti.

Luka 12:42

Bawipa in, “Zoso rinsan tlak le a fimmi hnen-um cu a si? Rinsan tlak le a fimmi hnen-um cu a bawipa in a innpi kilkhawitu dingah le a dang hnen-um pawl kha a tikcu caan te ih an covo rawl pe dingah a ret dingmi hnen-um kha a si.

Luka 24:27

Cule Jesuh in Ca Thianghlim sung Moses cauk pawl ihsin thokin profet pawl ih nganmi tiang, amah ih thu an ngannak hmuahhmuah kha an hnenah a simfiang.

Luka 24:44

Cule an hnenah cun, “Nan hnen ka um laiah ka sim reromi cu hi thil pawl hi sokhaw an si: Moses Daan cabu sung, profet pawl ih nganmi cabu sung le Saam cabu sungih keimah ih thu an rak nganmi pawl cu a kim ṭheh a ṭul a si,” tiah a ti.

Johan 5:39

Ca Thianghlim sung nan hawl; cutiih nan hawlnak cu hi Ca Thianghlim sungah hin kumkhua nunnak kan hmu ding, tiah nan ruah ruangah a si. Hi Ca Thianghlim cu keimah ih thu a simtu a si.

Tirhthalahle 28:23

Curuangah Paul thawn ni an tin aw ih Paul umnak ahcun an ni tin ni ah mi tampi an ra suak. Zing ihsin zan tiang, Pathian Uknak thu cu a simfiang ciamco ih, Moses Daan cabu sung ihsin le profet pawl ih canganmi sung ihsin la tahratin Jesuh ih thu kha an thinlung sungah lut dingin a sim.

Tirhthalahle 7:37

Moses cu Israel mi hnenah, ‘Pathian in nan hnenah keimah i thlah bangtuk in profet a thlah ding ih cupa cu nanmah ih miphun sung ihsin a si ding,’ tiah a rak titu pa a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:21

Atu cu Pathian in Amah le minung karlakah rualremnak lamzin a langter zo. Cuih remnak lamzin thu-ah Moses Daan le profet pawl kha theihpitu an si naón Daan thawn zianghman a seng aw lo.

1 Korin 4:2

Cubangtuk thil kiltu hrangah a thupi bik cu a bawipa ih rintlak si ding kha a si.

Daannolhnak 3:24

‘Maw Bawipa Pathian, thil mangbangza le thilmak zetzet na tuah dingmi pawl i hmuhmi hi a thawhnak lawng an si lai, tihi ka thei. Van ah siseh, leilung ah siseh, nangmah vekin thilmak zetzet tuah theitu pathian zohman an um lo.

Daannolhnak 34:5

Cuticun Bawipa ih siahhlawh Moses cu, Bawipa ih a ti cia bangtuk in Moab ramah cun a thi.

1 Timote 1:12

Ka hnaṭuan ka ṭuan theinak ah thazaang i petu kan Bawipa Khrih Jesuh hnenah lungawi thu ka sim. Hlanah cun Amah cu ka simsia, ka hrem ih ka hmuhsuam ciamco naón,

Hebru 1:1

Hlanlaiah Pathian in kan pupa pawl hnenah voi tampi a phunphun in profet pawl hmangin thu a rak sim.

Hebru 3:2

Moses cu Pathian inn sung hnaṭuan ah rintlak a si bangtuk in Jesuh khal hi hnaṭuantu si dingah a hriltu Pathian hnenah rinsan tlak a si.

Hebru 3:4

Inn hmuahhmuah cu mi pakhatkhatih sakmi a si; asinain ziang hmuahhmuah a saktu cu Pathian a si.

Hebru 8:5

Cuti leilungih puithiam an ṭuanmi cu vancungih puithiam ṭuannak ih a thluathlam lawng a si. Cuvek thothoin Moses ih thuhla khalah a si. Moses in thukamnak puanthlam a sak zik tikah Pathian in a hnenah, “Tlang parih zohṭhim ding ka lo hmuhmi vek cekci in nan sak pei,” a ti.

Hebru 9:24

Cuih a ngaingai an cawncopmi thil, milai ih tuahmi Hmun Thianghlim sungah Khrih cu a lut lo. A luhnak cu vancung a si ih atu-ah kan ai-awh in Pathian hmaika ah a um.

Joshua 1:15

Bawipa nan Pathian ih a lo pekmi hi ramah Israel nan unau pawl in umhmun an khuar hnuah Bawipa ih siahhlawh Moses ih a lo pekmi Jordan tiva ihsin hitawk nisuahnak lamah nannih khal nan ra kir ding ih nan ramah hin nan um ding a si,” tiah a ti.

Joshua 1:2

“Ka siahhlawh Moses cu a thi zo. Nangmah le Israel mi zatein nan timtuah uhla Jordan tiva nan tan pei ih ka lo pek dingmi ram ah nan feh pei.

Joshua 1:7

Moses ih a lo pekmi Thukham cu kimtein thlun dingah cakzet le ralṭhazet in um aw. Thukham fate bik tiang daithlang loin thlun awla na fehnak ih kipah na lam a tluang ding.

Joshua 8:31

Cuih biakṭheng cu Bawipa ih siahhlawh Moses in Israel mi hnenih a pek tami Moses Daan cabu sungih an nganmi vek in, “thir hriamhrei ih aat lo lungto in dawlmi biakṭheng” a si. A cuih biakṭheng parah meisa-ur thawinak Bawipa ih hnenah an pek ih, remnak thawinak khal an pek.

Joshua 8:33

Israel mi zatein, an hotu pawl, an bawi pawl, an thuṭhentu pawl le anmah ih lakih a ummi ramdangmi pawl tla thawn Thukam Kuang a zawntu Levi mi puithiam pawl hoih in Bawipa ih Thukam Kuang ih sir veve ahcun an ding. Israel mi a hrek cu Gerizim tlang dungtun in an ding ih a hrek cu Ebal tlang dungtun in an ding. Israel mi pawl thluasuah pek an si tikah cubangtuk in ding dingah Bawipa ih siahhlawh Moses ih thupek tami a si.

Thupphuan 15:3

Pathian riantu a si mi Moses ih hla le Tuufa ih hla cu hiti in an sak: “Bawipa, Ziangkimtithei Pathian, Na thiltuahmi hi ziangtluk mangbangza so an si. Miphun hmuahhmuahih Siangpahrang, Na lamzin cu ziangtluk a dingmi le a dikmi so an si.