Hebru 2:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Ziang hmuahhmuah uktu-ah na tuah,” a ti. Pathian in minung cu, “Ziang hmuahhmuah uktu-ah a tuah,” a ti. Ziang hmuahhmuah timi sungah hin ziang tinkim a tel a si. Sikhalsehla atu-ah cun minung hi ziang hmuahhmuah uktu a si ti kan hmu hrih lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ A phyi kunga atinka ny syk a,” tinin. Hanungchu, atinka a noia ai syk tâsiknin a noia ai syk mak nyi mak. Imyitinungchu, atun tenka a tinka a noia awmnin la mu mung.

Zanniat Bible

⁸ Zaizongza uktu ah bawn isi,” ti i. Pathian in minung tu, “Zaizongza uktu ah bawn i,” ti i. Zaizongza tihnak songah zaihinkhim tel i. Ikhalselai tunah minung heh zaizongza uktu i, ti hmu lai lo ing.

Khualsim Bible

⁸ an ke tangah izongza na sia hngai,” tiah a sim. An thu tangah izongza a siah ahhin Pathian ni ituhman an uknak lengla ah a mata lo. Atu ih a ik mang hi cu, izongza hi an thu tangih a om kan hmu rih lo.

Hebru 2:8 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 2:6

“Ka tlang thianghlim, Zion tlang parah, Ka siangpahrang cu ka toter zo,” a ti.

SAAM LABU 8:6

Na seemsuahmi hmuahhmuah tlunah uktu na siter ih, Ziang tinkim a ke tangah na ret.

Daniel 7:14

Cule phunkip, hnamkip le ṭongkip ih ṭongtu pawl in amah an rian theinak dingah a hnenah cun thuneihnak, hminthannak, upatnak le siangpahrang huham hmuahhmuah pek a si. A thuneihnak cu kumkhua in a hmun ding ih a uknak a cem dah lo ding.

Matthai 28:18

Jesuh cun a pan hai ih an hnenah, “Lei le vanih thuneihnak hmuahhmuah cu ka hnenah pek a si zo.

Johan 13:3

Ka Pa in thuneihnak hmuahhmuah i pe zo ti kha Jesuh in a thei; Pathian hnen ihsin ka ra ih Pathian hnenah ka feh sal ding ti khal a thei.

Johan 3:35

A pa in a Fapa cu a duhdawt ih ziang hmuahhmuah a kut sungah a pek.

1 Korin 15:27

Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Pathian in ziangzongza a ke hnuai ah a ret ṭheh ding,” tiah a ti. “Ziangzongza,” ti tikah Pathian Amah cu a tel lo, ti cu sim ṭul lo a si. Pathian in thil hmuahhmuah cu Khrih ih hnuai ah a ret ṭheh ding.

Hebru 1:13

Pathian in a vanmi hnenah, “Na ral pawl cu na kephah ih ka ret hlan lo, ka vorhlamah to aw,” a ti dah lo.

Hebru 1:2

Sikhalsehla hi ni neta bik lamah cun kan hnenah a Fapa sungin a sim a si. Cuih a Fapa hmangin Pathian in lei le van a sersiam ih a netnak ah ziang hmuahhmuah nei ṭhehtu si dingin Amah cu a hrilmi a si.

Hebru 2:5

Pathian in a ra thleng dingmi a thu kan relmi lei thar uktu dingah vancungmi a ret dah lo.

1 Piter 3:22

Amah cu vancungah a kai ih Pathian vorhlam kapah a um ih vancung mi hmuahhmuah le vanih thuneihnak le huham hmuahhmuah tlunah thuneitu a si.

Thupphuan 1:18

A nungmi khal ka si. Ka rak thi naón atu-ah kumkhua hrangin ka nung sal zo. Thihnak le mithi khua tlunah thuneitu ka si.

Thupphuan 1:5

rintlak a si mi thutheitu, hrin hmaisa bik a si mi Fapa, thihnak ihsin thawhtersal a si mi leilung siangpahrang pawl uktu Jesuh Khrih in zaangfahnak le daihnak lo pe hram seh. Kannih in duhdawt ih a thihnak thisen thawngin kan sualnak ihsin in luatter zo.