Hebru 12:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ tawtawrawt tummi le a ringzetmi aw kha hmuh thei le theih thei in a um a si. Israel mi pawl in aw an theih tikah cuih aw cu thei nawn lo dingin an dil,

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ thâivo, muri ryhâunâ, chawngril ryhâu a awmnâ ngyi kyn â tungmi chang mak chou a; (hâ ryhâu â hoi ngyi te a dang chawng reng yng kyn ril mak rang tânin yng u ia,

Zanniat Bible

¹⁹ thirhlung tumhnak aw le aw cawm ngai heh hmu thil le za thil in um i. Israel mite in aw za fangin cia aw heh za thil tuh nawn loin ngen tlang i,

Khualsim Bible

¹⁹ cun tawtawrawt leh, a zatule ni an hemah ang ṭhan lo dingih naktiah an dilmi aw tipawl omnak tlang khi nan pha a i lo.

Hebru 12:19 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 20:22

Bawipa in Moses hnenah, “Israel mi pawl hnenah hiti in sim aw, ‘Nan hnenah van ihsin ka ṭong ih nan hmu zo.

Matthai 24:31

A ringzetmi tawtawrawt an tum ding ih leilung kil li ah a vancungmi pawl a thlah ding; vanhram khatlam deng ihsin khatlam deng tiangih ummi hrilciami pawl a finkhawm ding.

Daannolhnak 18:16

Sinai Tlang parih nan tonkhawm-awk laiah khan Bawipa ih ṭong cu nan hna ih theihsaal nawn lo dingin nan dil; nan hnenih a langnak meisa tleu tla nan zoh ngam lo, ziangahtile kan thi thluh ding nan ti.

Daannolhnak 4:11

“Meikhu dumzet vek khawdur duppi ih a khuhmi van tawngin meisa tleu a kap zukzo awmi tlang hramih nan ra din zia pawl kha nan faale pawl tla sim hai uh.

Daannolhnak 4:12

Cuih meisa sung ihsin Bawipa cu nan hnenah a ṭong ih a ṭongmi khal nan hna in nan thei naón Bawipa ih pianhmang cu ziangti hmanin nan hmu lo.

Daannolhnak 4:33

Meisa sungin Pathian ṭongkam a thei ih a nungmi nanmah vek minung an um dah keel maw?

1 Thesalon 4:16

Van ihsin Bawipa ih thupeknak aw a thang ding, van ih vanmi upabik au-nak aw a si ding, Pathian ih tawtawrawt aw-thawng a thang ding ih Bawipa cu vancung ihsin a rung ṭum ding. Khrih a zumtu a thi ciami pawl an tho hmaisa ding;

Hebru 12:25

Curuangah nan hnenih thu a simtu ih thu el lo dingin ralring uh. Pathian thuthang leilung tlunih an simmi hman a eltu cu an luat lo. Vancung ihsin a simtu ih thu sinsin tla cu kan ngai lo le ziangtlukin so kan luat lo sinsin ding!