Hebru 11:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Messiah hrangih nautatnak tuar cu Izipt ram sungih lennak hmuahhmuah hnakin a man sawn tiin a ruat; ziangahtile a hmuitin mi cu hmailamih ngah dingmi tuarman laksawng a si.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Krista rang yng misitnâ chu Aigupta ram mitrou ngyi nêknin sum lung tak tinin â hoi a; lawmman pêk lom ai rawdawn sin tâsiknin.

Zanniat Bible

²⁶ Messiah caah nautathnak tuar heh Egypt ram songai lianhnak hmuahhmuah tahin man sawn i tiin ruat i; zaimantifangin a sunghnak hmai lamah a ngah tuhhnak tuarman lehsawng i.

Khualsim Bible

²⁶ Messiah ca-ih nauneh tuar cu Izipt ram ih hlawnthilpawl vanin a pipasawnmi lennak a ii tiah a ruat, icatile ngahvo a thlir cia.

Hebru 11:26 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 37:16

Mi ṭha lo pawl ih neihmi thil tampi liangluang hnakin, Mi tha pawl ih neihmi thil malte man a nei sawn.

SAAM LABU 69:20

In nautat tuk ruangah ka thinlung a kuai; Bawmtu zohman ka nei lo. Zaangfahnak ka beisei naón khui hmanah a um lo; Hnemtu ka hawl naón khui hmanah ka tong lo.

SAAM LABU 69:7

Nangmah ih ruangah hmuhsuamnak ka tong ih, Ningzahnak tam ngaipi ka tuar.

Aanroling 11:18

Miṭha lo pawl in hlawknak ngaingai an tong thei lo, Asinain thildik na tuah ahcun laksawng pek na si hrimhrim ding.

Aanroling 23:18

Cutin na um asile na hmailam a tleu ding ih, na ruahsannak a hlo lo ding.

Isaiah 51:7

“Dingnak a theitu nannih pawl, i ngai uh; Ka zirhnak thinlung sungih a rettu pawl! Midang in an lo hro ih an lo hmuhsuam khalle zianghman ṭih hlah uh!

Matthai 10:41

Pathian thusimtu tlun-inn a ontu cu Pathian thuphurtu tlun-inn a on ruangah a thusimmi ṭhatman a ṭawm ve ding. Miṭha pakhat kha mi ṭha a si ruangih tlun-inn a ontu cu cuih miṭhapa ih ṭhatman a ṭawm ve ding.

Matthai 5:12

Nan lungawi in nan aipuang uh, ziangahtile nan hrangah tuarman tampi vancung ah ret a si. Nan hlanih profet pawl khal cu bangtuk in hrem an tuar zo.

Matthai 6:1

“Biaknak lamih thil ṭha nan tuahmi hi mi in in hmu hai seh tiin mizapi hmaiih tuah lo dingin ralring uh. Cutiih mipi hmaiih nan tuah ahcun vancungih a ummi nan Pa hnen ihsin ṭhatman ziang hman nan ngah lo ding.

Luka 14:14

annih pawl cun an lo samsaal thei lo ding hrangah malsawm dongtu na si ding. Miṭha pawl thihnak ihsin an thawhsal ni ah Pathian in a lo samsaal leh ding a si,” tiah a ti.

Luka 14:33

Cuvek thotho in nannih tla nan neihmi hmuahhmuah nan tanta lo ahcun keimah ih dungthluntu nan si thei lo pei,” tiah Jesuh in a sim.

Tirhthalahle 5:41

Tirhthlah pawl cu Khonsil upa pawl hnen ihsin an suah tikah Jesuh hrangah ningzah mualpho tuar dingin ruah an si ruangah an lung a awizet.

2 Korin 12:10

Cuticun Khrih ruangah ka ṭonṭaih tikah siseh, hmuhsuam nautatnak, mangbang vansaannak, hremnak le harsatnak ah siseh, lungkim zetin ka um thei zo. Ziangahtile ka ṭonṭaih caan hi ka cah laitak a si.

2 Korin 6:10

Kan riah in siatter ṭheu naón kan lung a awi ringring. Kan farahzet naón mi tampi milian kan siter. Zianghman nei lo kan si naón ziang hmuahhmuah neitu kan si.

Efesa 1:18

Ziangbangtuk ruahsannak nei dingah so a lo kawh ih a minung pawl hrangah a tiamkam ciami cu ziangtluk mangbangza so a si.

Efesa 3:8

Kei cu Pathian minung pawl lakih mi nauta bik hnak hmanin ka nauta sawn. Asinain sim cawk lo tiangin a tummi Khrih ih lennak Thuthang ṭha cu Zentail mi hnenah thlenpi dingah le,

Filipi 3:7

Sikhalsehla hlawknak ih ka rak ruahmi hi bangtuk thil pawl hi atu-ah cun Khrih ruangah a zatein sunnak ah ka ruat ṭheh zo.

Hebru 10:33

Voikhat khatah misenpi hmuhah hmuhsuamnak le hremnak nan tong ih voi dangah cuti vekih hmuhsuamnak le hremnak a tongtu pawl nan tuarpi ve a si.

Hebru 10:35

Curuangah nan thin nau hlah uh, ziangahtile ralṭhatnak nan neih ahcun laksawng tumpi nan ngah ding a si.

Hebru 11:6

Zumnak locun zohman in Pathian lungawiter a theih lo; ziangahtile Pathian a pantu in Pathian a um, ti le amah a hawltu hnenah hawlman laksawng a pe, ti an zum a ṭul a si.

Hebru 13:13

Curuangah kannih khal hnarpawn ah feh in a tuarmi ningzahnak tuar ve uhsi.

Hebru 2:2

Vancungmi in kan pupa pawl hnenih an pekmi thu kha a dikmi a si tiin langter a si ih cuih thu a ngai lo le a thlun lotu cu hrem tlak an si vekin hremnak an tuar ding.

1 Piter 1:11

Ziang tikah so cuih caan cu a ra thlen ding tiah hawl suak an rak tummi a si. An sungih a ummi Khrih ih Thlarau in Khrih ih a tuar dingmi harsatnak le cuih hnu ih a co dingmi sunlawinak thu a rak sim cia tikah atuih caan hi a sawhmi caan cu a si.

1 Piter 4:14

Khrih thluntu nan si ruangah mi in an lo hmuhsuam a si ahcun nan lungawi uh; ziangahtile Pathian Thlarau, Thlarau sunglawi nan parah a um tinak a si.

Thupphuan 2:9

Harsatnak na tuarmi pawl ka thei. Mifarah na si khal ka thei: sikhalsehla na lian a si. Judah mi kan si an ti naón a si ngaingai lomi pawl ih an lo relsiatnak ka thei. Annih cu Satan ta an si.

Thupphuan 3:18

Thu ka lo sim duhmi cu, sui ngaingai ka hnen ihsin lei awla cuticun na lian ding. Na thuam awknak ah hnipuan rang lei awla, ningzakza lawngfangkheh ih na um kha hup aw. Na mit hrangah mitna sii khal lei awla cuticun khua na hmu ding.

Ruth 2:12

Hitiih na tuah ruangah hin Bawipa in lo rul hram seh. A thla hnuai ih humhimnak na hawlmi Bawipa, Israel ih Pathian in a laksawng cu famkim zetin lo pe hram seh,” tiah a ti.