Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hebru 11:23 - Falam Common Language Bible

23 Moses nu le pa in Moses a suah hnu thla thum sung an faate cu an thup ih duhnungza a si ruangah Siangpahrang ih thupekmi el hman an ṭih lonak cu an zumnak ruangah a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

23 Khymnânin Mosi a zir lâi ha, nâutê mêl tha tak ai chang tâsiknin, tha thumka a nu le a pâ thup mannin â awm a; mylal chawngpêk ngan chi khâi ma ngyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

23 Moses ai nu le pa in Moses a te hnua hla thum song thup ai a daihkul ze imanin Kumpibawi ai thupehnak el rin a lau kawm lohnak heh amahte sanghnak manin i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

23 Moses a suah hnukah thla thum sung a nulepa ni zumnak thawngin an thup, icatile tepangpa cu a mawi ti an hmu ih siangphahrang ih thusuahmi hman an hrul lo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hebru 11:23
16 Iomraidhean Croise  

Bawipa cu ka hnenah a um; Zianghman ka ṭih lo ding. Milai in ka parah ziangso an tuah thei ding?


Pathian ka ring ih a thukamnak ka thangṭhat. Amah ka rinsan ih zianghman ka ṭih lo ding. Mihring cun ka parah ziangso an tuah thei ding?


An hnenah, “Hebru nunau in fa an hrin ih nan tuamhlawm tikah naute cu mipa asile nan that pei; nunau a si ahcun nan that lo pei,” tiah a ti.


Cutikah Faro in a ramsung mi hnenah, “Hebru nunau-ih hrinmi fapa hmuahhmuah cu Nail tiva sungah nan hlon pei; a sinan fanu cu hlon loin nan zuah pei,” tiah thu a pek.


Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um a si. Keimah cu na Pathian ka si, zianghman in lo phangter hlah seh. Ka lo bawm dingih ka lo cakter ding; Ka lo hum dingih ka lo run ding.


Bawipa in, “Maw Israel, miphun fate le mi ṭawnṭai na si. Asinain zianghman ṭih hlah, ka lo bawm ding. Israel ih Pathian Thianghlim keimah cu a lo runtu ka si.


Bawipa in, “A lo cak tertu cu keimah ka si. Ziangah so hrampi bangih a san a tawi ih a thi thei mi milai cu nan ṭih rero?


“Dingnak a theitu nannih pawl, i ngai uh; Ka zirhnak thinlung sungih a rettu pawl! Midang in an lo hro ih an lo hmuhsuam khalle zianghman ṭih hlah uh!


Siangpahrang in a hmin a khen zo, tikha Daniel in a theih tikah a inn ah a tlung. A inn tlunta khaan ahcun Jerusalem lam hoi in sangkate an um. Cutawkah a tuah ringring ṭheu vekin a ong awmi sangkate pakhat kiangah cun a khuk a bil ih ni khat ah voithum Pathian hnenah thla a cam.


Taksapum a that thei naón thlarau a that thei lotu pawl cu va ṭih hlah uh. Takpum le thlarau a pahnih in hell sungih a that theitu Pathian kha va ṭih sawn uh.


Culai caanah naute mawi zet Moses timi cu a suak. Moses cu inn ah thla thum sung ṭhatein an cawm.


Cuti a si ruangah ralṭha in um uhsila, “Bawipa cu i bawmtu a si, ka thin a phang lo ding. Mi in ziangso ka parah an tuah thei ding?” tiah ti uhsi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan