Hebru 11:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Cubangtuk ih a thei awtu pawl cun an ta a si dingmi an ram an hawl ti a lang.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Hakhanin chawng â ril ngyi chu yng ram lom yng rawk tinin yng mirylang a.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciabang ai a lingduntute tu amahte co tuhhnak ram si tlang i, ti lar i.

Khualsim Bible

¹⁴ icatile hitiih a ang tu mipawl ni anmah ih ram an hrawl ti an fiansak.

Hebru 11:14 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 2:22

Zipporah in fapa a nei ih, “Tluang ramah ramdang mi ka si,” a ti ih a hminah Gershom a sak.

2 Korin 4:18

Curuangah hmaitonte ih kan hoithlat reromi cu kan hmuh theimi thilri pawl hi an si lo; kan hmuh thei lomi thil an si sawn. Hmuh theimi cu caan tawite sung lawng a awh; sikhalsehla hmuh thei lomi cu kumkhua a daih a si.

Filipi 1:23

Ka thinlung kaa hnih ah a feh. Hi nunnak hi tlansan ih Khrih thawn um cu ka duhzet; cumicu a ṭha deuh ngaingai.

Hebru 11:13

A tlunih kan simmi zumnak neitu pawl cu an thih tikah zumnak thawn an thi. Pathian ih a tiam ciami pawl cu an co ngah lo naón a hlavaang ihsin an hmu ih an lung a awi thotho; leilung tlunah mikhual le mi vakvai an si kha langhngan in an phuang.

Hebru 11:15

An fehsanmi ram cu an seherh nawn lo; rak seherh hai sehla kirnak tikcu an nei ko ding.

Hebru 11:16

Annih ih an ruahmi le an ngaimi cu ram ṭha deuh sawn, vancung ram a si. Curuangah Pathian cu annih in, “Kan Pathian,” tiih an kawh tikah Pathian a ning a zak lo, ziangahtile an hrangah khawpi a tuah sak zo.

Hebru 13:14

Ziangahtile hi leitlunah hin kumkhua a hmunmi khawpi kan nei lo; a ra lai dingmi khawpi lawng kan cuan a si.