Hebru 10:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ “Himi hi Bawipa ih ṭongkam a si: Hmailam caanah anmah thawn kan tuah dingmi thukam cu hiti in a si; Ka daan pawl an thinlung sungah ka re ding ih an ruahnak parah ka ngan ding,” a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ “Hâ ni nunga nung Yng kyn ky dân chawng ky pêk lom chu hi ngyi hi â chang, Pumânin a ti, Yng mulunga ky chawng pêk syk ket a, Yng ryvak kyn khawm sui ket,” tinin a ril zounin,

Zanniat Bible

¹⁶ “Hemi tu Bawipa ai ponkam i: Hmai lam can ah amahte thawn kin bawn tuhhnak thutiamhnak tu hetihin i; I dante a thinlung songah dah tuhai amahte ruathnak vumah ngan tuh ing,” ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ “Hihi cui nipawl hnukah anmah rum ka vuak leimi thukam cu a ii. An thinlung sungah ka Daanpawl ka sang hngai thok, an ruahnakpawl parah ka ngan hngai thok,’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti hnukah,

Hebru 10:16 Iomraidhean Croise

Jeremiah 31:31

Bawipa in, “Israel mi le Judah mipawl thawn thukamnak thar ka tuahnak tikcu a ra thleng ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:27

An sualnak ka laksak tikah cun, anmah thawn hi thukamnak hi ka tuah ding,” a ti bangtuk in a si ding.