Filipi 4:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Pathian minung pawl, Khrih Jesuh ih ta a si mi, pumpak ciar in cibai ka lo buk. Keimah thawn a ummi Khristian unau dang pawl khalin cibai an lo buk a si.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Krista Jisu kân mi rythyng kipka ngyi rang chibai kyi tho pêk rou ky bylap sokpui â awm ngyi khawm chibai nyng nyng tho.

Zanniat Bible

²¹ Pathian ai minungte, Khrih Jesuh ai naihnak mite, pumpak ṭen in hnuk ning sat ing. Kaimah thawn a ummi Khristian unau dangte inkhai hnuk ning sat i.

Khualsim Bible

²¹ Mithiang zate Khrih Jesuh sungah zaa tlai uh. Kamah rum a omtu ulenaupawl ni zaa an tan tlai.

Filipi 4:21 Iomraidhean Croise

Galati 1:2

Hitawkih a ummi unau pawl tla thawn Galati ih kawhhran pawl cibai kan lo buk a si.

Filipi 1:1

Khrih Jesuh ih sal a si mi Paul le Timote in, Khrih Jesuh thawn a pehzom awmi Filipi khua ih Pathian minung a ummi hnenah le nan kawhhran sungih hruaitu le upa pawl hnenah ca kan lo kuat.

Efesa 1:1

Pathian lungkimnak vekin Khrih Jesuh ih tirhthlah keimah Paul in Efesa khua ih a ummi Pathian mi pawl, Khrih Jesuh thawn nan pehzom awknak ah rintlak ih a nungmi, nan hnenah hi ca hi ka lo kuat.

1 Korin 1:2

Pathian mithiang si dingih kawhmi le Khrih Jesuh thawn nan pehzom awknak thawngin amah ih ta a si mi, Korin khua ih um Pathian kawhhran le an Bawipa le kan Bawipa Jesuh Khrih a biatu hmunkipih a ummi hnenah ca kan lo kuat a si.

Galati 2:3

Ka hnaṭuanpi Titas cu Grik mi asinain serhtan dingah zohman in kan hneek lo;

Matthai 5:47

Nan rualpi ṭha pawl lawng nan biak ṭhat a si ahcun mi dang nan hleihnak ziangso a um cuang? Pathian bia lomi hman in cuvek cu an tuah a sisi!

Filipi 4:7

Cuticun minung ruah ban lomi Pathian ih daihnak in nan thinlung le nan ruahnak cu Khrih Jesuh ah himte in a kilkhawi ding.