Filipi 4:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Ka zawn in ruahnak cu caan reipi hnuah nan hun langter sal ih kan Bawipa thawn kan pehzom awknak ruangah ka lung a awi ngaingai. Hitiih ka ti tikah ka zawn in ruat nawn lo, ka ti duhnak a si lo; a langternak caan nan ngah lo ruangah a si sawn.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Imyitinung ky nyng ryvak pêknâ chu atun kyn vyinok ky nyng hawng tho pêk tâsiknin Pumâ kyn luk ki hyr; hamâ tyngtâ chu ryvak te luk ngan ky nyng ryvak, imyitinung zo thâ nyng man mak tou â chang.

Zanniat Bible

¹⁰ Kaimah zawn ning ruathnak tu can raipui hnuaah larruai leh ai kin Bawipa thawn kin pawlkomhnak manin i ang ze i. Hetihin i ti fangin i ruat nawn lo i si, i ti nuamhnak ilo i; a larruai can ngah lo man sawn i si.

Khualsim Bible

¹⁰ Atu-ah a ma siaherh hngai nak nan nunsakṭhan thleeithli ih Bawipa sungah ka lung a awi ngai; a ngaingai ahcun a ma siaherh hngai kau, a lansaknak caanṭha nan ngeih taak lo thu zong a ii.

Filipi 4:10 Iomraidhean Croise

2 Sansiarnak 31:8

Siangpahrang Hezekiah le a kuthnuai bawi pawl in cubangtuk in vuun liailiai ih an pekmi laksawng an hmuh tikah Bawipa an thangṭhat ih Israel mi pawl hrangah thlawsuah an dil sak.

SAAM LABU 85:6

Kan thazaang cakter sal awla Na minung pawl hin kan lo thangṭhat ding.

Hosea 14:7

Keimah ih thladem thuaiah an um sal ding. Hmuan ah thlaikho an ciing ding ih, Sabit hmuan ih sabit bangin an rah ding. Lebanon sabitti bangin an hmin a thang ding.

2 Korin 11:9

Cule nan hnenih ka um sungah khan paisa hman ding ka ṭulzet khalle nannih cu ka lo hnaihnok lo; Masidonia ihsin a rungmi kan unau pawl in ka poihaimi hmuahhmuah in run suum ṭheh a si. Tuihhlan vek thothoin hmailam khalah nan phurh lo rittertu cu ka si lo ding.

2 Korin 6:7

thutak kan phuanmi le Pathian huham a langmi in siseh, Pathian ih hnaṭuantu kan sinak kan langter a si. Dingnak cu kan ral hriamhrei a si ih kanmah hum awknak ah siseh, kan hmai nornak ah siseh kan hmang;

Galati 6:10

Curuangah a remcaan tik poh-ah zo hnen khalah thil ṭha cu tuah uhsi. A hleice in zumnak lamih kan sungte hnenah tuah uhsi.

Galati 6:6

Pathian thu zirh cia a si mi in thil ṭha a comi pawl cu amah a zirhtu kha hlawm ve seh.

Filipi 1:1

Khrih Jesuh ih sal a si mi Paul le Timote in, Khrih Jesuh thawn a pehzom awmi Filipi khua ih Pathian minung a ummi hnenah le nan kawhhran sungih hruaitu le upa pawl hnenah ca kan lo kuat.

Filipi 1:3

Nanmah ka lo ruah tinte in ka Pathian parah ka lung a awi.

Filipi 2:30

ziangahtile Khrih hrang hnaṭuannak le nanmah in in pek thei lomi bomnak kha pe dingah a nunnak hman ruat loin a ṭuan ih a nunnak tiangin a cem zik a si.