Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filipi 2:8 - Falam Common Language Bible

8 Tangdornak thinlung a nei ih, Pathian thu thlun in, Thinglamtah thihnak tiangin a tuar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

8 Khanung maniâ kuvang awmnin, a rotom a, thi tenka chawng ryngâinin a awm ta ia, Kros kyn thinâ rêlê chu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

8 Thinniamhnak thinlung nai ai Pathian thu hlun in, Thinglamteh ah thihhnak tianin tuar i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

8 Minung thuam in hmuh a ii, amah leh amah a ṭhumniamtia, cun thihnak—thinglamtah parih thihnak tiang hman pha ceuhco in thuzulmi ah a cang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filipi 2:8
26 Iomraidhean Croise  

Uico pawl cu ka kiangah an um. Mi ṭha lo pawl in in kulh ṭheh; Ka kut le ka ke pawl an suntlang ṭheh a si.


Bawipa ṭihzah hi fim zirnak a si. Upatnak na co theinak dingah tangdor hmaisa aw.


Cule an mithmuh rori ah Jesuh cu a hmuihmel a thleng aw; a hmai cu ni bangin a tleu ih a hnipuan cu mi tlet thei khopin a raang.


Hlat deuh ah a va feh ih leilung ah a bok ih, “Ka Pa, a cang thei a si ahcun hi tuarnak khuathai hin i luatter hram aw! Asinain ka duh vekin si hlah seh, na duh vekin si ko seh,” tiah thla a cam.


Jesuh cu a feh sal ih thla a cam lala. “Ka Pa, hi khuathai hin luat a theih lo ih ka in tengteng a ṭul a si ahcun na duh vekin si ko seh,” a ti.


Thla a cam rero laiah Jesuh cu a hmelpian a thleng aw ih a hnipuan cu a vaar tukah a tleu in a tleu.


Ka nunnak cu zohman in in lak sak thei lo. Keimahte siang zetin ka pekmi a si. Keimah in pek theinak thu ka nei ih lak sal theinak thu khal ka nei. Cumi cu ka tuah dingah ka Pa in thu i pek zomi a si,” tiah a ti.


sikhalsehla ka Pa ka duhdawt kha leilung mi in an theih a ṭul; cutiih an theih theinak dingah Amah in thu i pekmi hmuahhmuah ka tuah ṭheh a si. Ra uh, hitawk hmun ihsin feh uhsi,” tiah a ti.


Ka Pa ih thukham ka thlun ih cuti cun amah ih duhdawtnak sungih ka um vekin ka thukham nan thlun a si ahcun ka duhdawtnak sungah nan um ve ding.


Jesuh in an hnenah, “Kei ka rawl cu i thlahtu-ih duhnak tuah le hnaṭuan i fialmi ṭuan ṭheh hi a si.


Hmuhsuam nautatnak a tuar, ṭantu zohman a nei lo; Leitlun ihsin a nunnak an laksak ruangah, A ci thlahmi pawl sim ding zohman an um lo,” tiin a um.


Cule mi pakhat ih thu-ngaih lonak ruangah mi hmuahhmuah misual ih canter an si bangtuk in mi pakhat ih thungainak thawngin mi hmuahhmuah cu Pathian thawn an rem aw ding.


Kan Bawipa Jesuh Khrih ih mi a zaangfah zia cu nan thei: Amah cu a lianzet naón nanmah ih ruangah mi farah ah a cang; cuticun a farahnak thawng in milian ih nan cannak dingah a si.


Sihmansehla Khrih cu kan hrangih camsiatmi a si ruangah Daan ih a thlenpimi camsiatnak ihsin in runsuak zo. Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Zokhal thing parih thlai a si mi cu Pathian camsiatnak cotu a si,” tiah a ti.


cutawkah zan tiang umter ding a si lo. A cuih sunah nan phum ding, ziangahtile thingparih ruak thlai cu Pathian siatcam tuar a si. Bawipa nan Pathian ih a lo pek dingmi ram nan borhhlawhter lonak dingah ruak cu nan phum pei.


Amah ih nunnak rori kha kannih pawl ṭhatlonak ihsin runsuak dingah le thil ṭha tuah a hiartu si dingah le amah ih bulta mithiang ih in canternak dingah kan hrangah a pek zo.


Kan zumnak a thoktu le a famkimtertu Jesuh kha cat loin zoh uhsi. Hmailamih a co dingmi lungawinak kha a tumtahmi a si ruangah thinglamtah parih ningzah thihnak hman ziangah siar loin a tuar ih atu-ah cun Pathian tokham vorhlam kapah a to.


Ziangahtile sualnak nan donak ah hin thihnak tiang ngaingai cun nan ṭang hrih lo sokhaw.


Khrih in amah ih taksa rori in kan sualnak cu thinglamtah ah a thlenpi zo ruangah kannih cu sualnak ahcun mi thi kan si ih dingnak sungah a nung dingmi kan si. Amah ih hmaa ruangah damnak nan ngah zo.


Ziangahtile Khrih cu minung sualnak ruangah kumkhua daih in a thi; nanmah Pathian hnenih hruaisuak dingah miṭha pa cu misual pawl ai ah a thi. A taksa in thihnak a tuar, sikhalsehla thlarau in nunter sal a si.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan