Filipi 2:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Nunnak thu nan phuan laiah hin cubangtuk in tleu uh. Cuticun Khrih Ni ah hmaihngalnak ka nei dingih ka hnaṭuannak le taimak ka suahnak pawl hmuahhmuah hi a lak an si lo, ti a langter ding.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ hakhanung chu a rawrawng a rytoumi chang lounin, a rawrawng â sinmi khawm chang ming tâsiknin Krista ni kyn chu rawsawrpui lom nyi thyi ket.

Zanniat Bible

¹⁶ Nunhnak thu ning phuang laiah ciatih bangin tleu tu ih. Ciatihin Khrih Nia ah hmaihngalhnak nai tuhai i naperhnak le i zuamhnak hmuahhmuah heh a lovang ilo i ti lar tuh i.

Khualsim Bible

¹⁶ nunnak thu tlai ṭho u la, cuticun ka zuang tlawiin ka ṭuan tlawi ta lo ti cu Khrih Ni ah ka hmaihngal kho thok.

Filipi 2:16 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 40:9

Maw Bawipa, na minung pawl an pumkhawmnak hmun ah, In runnak thuthangṭha ka sim. Cuih thusim cu ka cawl dah lo ding, ti cu na thei ko.

SAAM LABU 71:17

Maw Pathian, ka nauhak lai ihsin nangmah in i zirh zo; Atu tiang na thil tuahmi mangbangza cu ka sim a si.

Isaiah 49:4

Kei in, “Ka ṭuan rero naón a lak hlir ah an cang. Ka thazaang a cem ṭheh; ka ṭuansuak mi zianghman a um lo,” ka ti. Asinain Bawipa cu a ṭha lomi ṭhattertu le a diklomi dik ko ih a tuah theitu a si tiah ka ring; Ka ṭuan mi ruangah amah in laksawng i pe ding.

Matthai 10:27

Khawthim lakih ka lo simmi hi sun khawvang ah sim sal uhla a thup ih nan theihmi hi innpar ihsin phuang uh.

Luka 12:8

“Hitiin ka lo sim: zokhal sisehla keimah ih ta a sinak kha mi hmaiah a phuang ngamtu cu Milai Fapa in Pathian ih vancungmi pawl hmaiah cubangtuk in a phuang ve ding.

Johan 6:63

Nunnak taktak a petu cu Thlarau a si; milai-ih taksa cu san a tlai lo. Nan hnenih ka simmi ṭongkam hi nunnak le Thlarau petu a si.

Johan 6:68

Simon Piter in, “Bawipa, zo ih hnenah so kan feh cuang ding? Kumkhua nunnak petu ṭongkam a neitu cu nangmah na sisi!

Tirhthalahle 13:26

Ka phunpi Israel mi, Abraham ih tesinfa pawl le hitawk ih Pathian a ra biatu Zentail mi pawl, hi rundamnak Thuthang hi kan zate hrangih pekmi a si.

1 Korin 1:8

A netnak tiang Amah in a lo kilkhawi hai ding ih cuticun kan Bawipa Jesuh Khrih ih Ni ah mawh nei lo nan si ding.

1 Korin 9:26

Curuangah hmuitin thleng suak dingin ka tlan ih thli lak a thong meentu pa vek ka si lo.

2 Korin 1:14

cuticun Bawipa Jesuh ih Ni ah kanmah hi nan hmaihngalnak kan si ding ih nannih khal kan hmaihngalnak nan si ve leh ding.

Galati 2:2

Pathian in i fial ruangah ka feh a si. Pumpak in Khristian hotu pawl ka tong ih Zentail mi hnenah Thuthang ṭha ka phuan thu an hnenah ka sim. Ka rak ṭuan ciami siseh atuih ka ṭuan rero laimi khal siseh thulolak ih cang ṭheh ding cu ka duh lo.

Galati 4:11

Nanmah zawn ruat na-ah ka thin a baang. Nan hrangah zonzai ih kan ṭuanmi hmuahhmuah cu thulolak ah a cang ṭheh ding tihi ka phang a si.

Filipi 1:10

Cuti in nan ṭhang asile a ṭha bikmi kha hril nan thiam ding. Cule Khrih Ni ahcun borhhlawhnak le mawhthluknak hmuahhmuah ihsin nan thiangfai ding.

Filipi 1:6

Curuangah nanmah sungih hnaṭuan ṭha a thoktu Pathian in Khrih Jesuh ih Ni a ra thlen tikah cumicu a ṭuansuak ding tiah ka thei fiang.

1 Thesalon 2:19

Thungai ti-ah cun, midang niamter cuang loin, nanmah hi kan Bawipa Jesuh a ra thlen sal ih nehnak thawn a hmaiih kan din tikah, kan ruahsannak, kan lungawinak le kan hmaihngalnak nan si ding.

1 Thesalon 3:5

Curuangah Timote ka hun thlah. Nan thuhla zianghman thei loih um cu ka tuar thei nawn lo ruangah le nan zumnak thu theih ka duh ruangah ka hun thlahnak a si. Satan in a lo thlem ding ih kan hnaṭuanmi hmuahhmuah a lakah a cang ṭheh pang pei ti ka phang.

Hebru 4:12

Pathian ih thu cu a nungih a cak fawn. Kap hnih hriam ralnam hnakin a hriam sawn. Nunnak le thlarau an ton awknak le hlikhlok le thlik an peh awknak tiang a suntlang thei a si. Milai thinlung ih duhnak le ruahnak tla a thei thluh a si.

1 Piter 1:23

A nungmi le kumkhua in a hmunmi Pathian ih ṭongkam thawngin hrintharmi nan si zo; a thi theimi nu le pa-ih faate nan si nawn lo, a thi thei lomi ih faate nan si zo.

1 Johan 1:1

A hramthok ihsin a rak um ciami nunnak ih Thu nan hnenah ca in kan ngan. Cumi cu kan hna ih kan theihmi le kan mit in kan hmuhmi a si. Kan mit rori in kan rak hmuh ih kan kut rori in kan rak thammi a si.

Thupphuan 22:17

Thlarau le Mo cun, “Ra aw,” an ti. Hi thu a theitu hmuahhmuah in, “Ra aw,” tiah ti ciar hai seh. Tihal mi hmuahhmuah in ra uh; nunnak tidai a duhtu hmuahhmuah in man loin ra in uh.