Filipi 2:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Jesuh Khrih cu Bawi a si, tiah Pa Pathian sunlawinak ah an zate in an phuang ding.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ hanung mylyi tinka “Jisu Krista hi Mylal â chang”, tinin hi Pâ Pathyn roulynnâ rang tâsiknin mopong yng.

Zanniat Bible

¹¹ Jesuh Khrih tu Bawi i, tiin Pa Pathian songlawihnak ah amahte veksen in phuang tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ Jesuh Khrih cu Bawi a ii tiah Pa Pathian sunparnak ah aan hmawhhmawh ni an phuang thok.

Filipi 2:11 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 110:1

Bawipa in siangpahrang ka Bawipa hnenah, “Na ral pawl na ke hnuai ih ka ret hlan lo, Hitawk ka vorhlam kapah to aw,” a ti.

SAAM LABU 18:49

Curuangah maw Bawipa, miphun tampi lakah ka lo lawm ding; Na hmin thangṭhatnak hla in ka sak ding.

Jeremiah 23:6

Siangpahrang a can tikah Judah mipawl cu himte in an um ding ih Israel mipawl cu hnangam zetin daihnak thawn an um ding. Amah cu ‘Bawipa kan Rundamnak’ tiin kawh a si ding.

Matthai 10:32

“Mi pakhat in mipi hmaiah ka minung a sinak kha a ṭanpi ngam a si ahcun vancung ka Pa hmaiah amah kha ka ṭanpi ve ding.

Luka 2:11

Tuih zan rori ah David khawsungah nanmah Runtu Bawi Khrih a suak zo.

Johan 12:42

Cutiin a si ruangah Judah mi hotu tampi in Jesuh cu an zum; Sikhalsehla Farasi pawl in sinakok ihsin in suah pang ding ti phan ah Jesuh an zumnak cu langhngan in an sim ngam lo.

Johan 13:13

Nannih in, ‘Sayapa,’ tile ‘Bawipa,’ tiin in ko ih nan dik a si, ziangahtile in ti vekin ka si ngaingai.

Johan 13:14

Nan Bawipa le nan Sayapa keimah in nan ke ka lo kholh zo. Curuangah nannih khal pakhat le pakhat nan ke nan kholh aw ve pei.

Johan 14:13

Cule ka Pa ih sunlawinak cu Fapa sung ihsin a langnak dingah ka hmin in nan dilmi hmuahhmuah cu ka lo tuahsak ding.

Johan 14:23

Jesuh in, “Zokhal keimah i duhtu cun ka thu zirhmi a thlun ding. Ka Pa in a duhdawt ding ih ka Pa le keimah kan ra ding ih a hnenah kan um ding.

Johan 17:1

Jesuh in hi thu a sim ṭheh hnuah vanlam a zoh ih, “Ka Pa, a tikcu a ra thleng zo. Fapa in sunlawinak a lo pek theinak dingah na Fapa hnenah hin sunlawinak run pe hram aw.

Johan 20:28

Thomas in, “Ka Bawipa le ka Pathian!” tiah a ti.

Johan 5:23

Curuangah Pa a upattu hmuahhmuah in Fapa khal an upat ve pei. Zokhal Fapa a upat lotu cun a thlahtu a Pa khal a upat ve lo a si.

Johan 9:22

A nu le a pa cun cutiin an sim, ziangahtile Judah mi hotu pawl an ṭih ruangah a si. Judah mi hotu pawl cun: zokhal Jesuh hi Messiah a si tiah ka zum a timi poh cu sinakok ihsin suah siseh, tiah lungkimnak an rak nei zo.

Tirhthalahle 10:36

Mi hmuahhmuah ih Bawipa a si mi Jesuh Khrih hnenin daihnak Thuthang ṭha cu Pathian in Israel mi hnenah a pek, ti cu nan thei.

Tirhthalahle 2:36

“Israel mi pawl, thinglamtah parih nan thahmi Jesuh hi Pathian in Bawipa le Messiah ah a tuah zo a si, tihi fiangtein nan theih ṭheh dingah a ṭul hrimhrim a si,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:11

Ca Thianghlim sungah, “A nungmi Pathian Keimah ih hmaiah mi hmuahhmuah in, an khuk an bil ding; Mi hmuahhmuah in Pathian ka si kha an phuang ding tiah Bawipa in a ti,” tiah a um.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:9

Ziangahtile a nungmi le a thimi ih Bawipa si dingah Khrih cu a thi ih a nungsal zo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:9

Cuih tlunah Pathian cu zaangfahnak neitu a si ti kha Zentail mi tla in an thei ih an thangṭhatnak ding khalah a si. Ca Thianghlim sungah: “Zentail mi lakah na hmin cu ka phuang ding ih, Nangmah thangṭhatnak cu hla in ka sak ding,” tiah a timi kha a kim a si.

1 Korin 12:3

Asinain Pathian Thlarau ih hruaimi pawl cun, “Jesuh cu siatserh si ko seh,” an ti thei lo ding ih Thlarau Thianghlim ih hruaimi pawl lawng in, “Jesuh cu Bawi a si,” an ti thei ding.

1 Korin 15:47

Leilung ih tuahmi Adam hmaisa cu leilung ihsin a ra; asinain Adam neta cu van ihsin a ra.

1 Korin 8:6

kannih hrangah cun ziang hmuahhmuah semsuahtu le kan nunsanmi pa Pathian pakhat lawng a um; cule Bawipa pakhat Jesuh Khrih lawng a um ih Amah ih ruangah ziang hmuahhmuah seemsuah a si ih Amah ih zaarah a nungmi kan si.

1 Piter 1:21

Thihnak ihsin a thawhtertu le sunlawinak a petu Pathian kha Amah thawngin nan zum. Cuti cun nan zumnak le nan ruahsannak cu Pathian parih bunmi an si.

1 Johan 4:15

Zokhal Jesuh cu Pathian Fapa a si ti a phuangtu cu Pathian sungah a um ih Pathian khal a sungah a um ve.

1 Johan 4:2

Pathian Thlarau a si le si lo hiti in nan thei thiam ding: zokhal Jesuh Khrih cu minung in a ra tiah a phuangtu cu Pathian hnen ihsin a rami Thlarau neitu a si.

2 Johan 1:7

Mibumtu tamzet leilung tlunah an thleng zo, Jesuh Khrih cu minung in a ra lo a si, a titu pawl an si! Cu bangtuk minung pawl cu mibumtu an si ih Khrih ih Ral an si.

Thupphuan 3:5

Nehtu pawl cu cubangtuk in puan rang an hruk ding ih nunnak cabu sung ihsin an hmin ka phiat lo ding. Ka Pa le a vancungmi pawl hmaiah ‘Ka ta an si,’ tiah langhngan in ka sim ding.