Filipi 1:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Cupawl cu duhdawtnak an neih ruangah an sim, ziangahtile Thuthang ṭha a ṭantu dingah Pathian in ṭuanvo i zem hi an hmu.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Hangyi chu Retep Thâ rang chang rang tâsiknin Pathyn chu tho lom kai pêk â chang ti hoinin, mawawlnâ tâsiknin ril yng chang.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciamite tu ithnak nai manin rel tlang i, zaimantifangin Thuthangpha a ṭantu tuhin Pathian in ṭuanvo i zem heh hmu tlang i.

Khualsim Bible

¹⁶ Ahile ni cu thuthangṭha ka ṭannak ah hinang ih siah ka ik tiah in Khrih ih thu hi dawtnak rum an sim;

Filipi 1:16 Iomraidhean Croise

Job 16:4

Ka umnak ah nannih um in, nan umnak ah kei um ningla, Nan ṭongmi vek hi cu ka ṭong thei ve ko ding. Uang aw zetin ka lu ka thle hngualhngo ding ih, Ka ṭongmi tilik zat sungah, ka lo phim hai ding.

Job 6:14

Atu vekih zonzaih caan ahcun, Pathian ka dungtun ah siseh, dungtun lo ah siseh, rinsantlak rualpi ka ṭul a si.

SAAM LABU 69:26

Na vuak thlak ciami pawl an hrem hai ih, Na hliam ciami pawl ih tuarnak thu an rel fawn.

1 Korin 9:17

Ka hnaṭuanmi hi keimah duhih ka hrilmi sisehla ṭuanman ngah ding ka ruat meen ding; sikhalsehla atu cu ka ṭuanvo ih retmi a si, ziangahtile Pathian in ka hnenih i pekmi hnaṭuan a si.

2 Korin 2:17

Kannih cu Pathian thu kha man olte meenih a zuartu pawl bangtuk kan si lo. Pathian ih thlahmi kan si ruangah Khrih riantu kan si ti thei in a mithmuh ah thinlung taktein a thu kan phuang a si.

Filipi 1:10

Cuti in nan ṭhang asile a ṭha bikmi kha hril nan thiam ding. Cule Khrih Ni ahcun borhhlawhnak le mawhthluknak hmuahhmuah ihsin nan thiangfai ding.

Filipi 1:12

Ka u le ka nau pawl, ka parih a ra thlengmi thil pawl hi Thuthang ṭha karhzaitertu riangri ah an cang, tihi nan theih dingah ka duh a si.

Filipi 1:5

ziangahtile Thuthang ṭha hnaṭuannak ah hin a thokpekte ihsin tuihsun tiang nanmah cu i bawm ringringtu nan si.

Filipi 1:7

Nanmah cu ka thinlung sungah nan caam ringring. Nan parih hi bangtuk thinlung ka neihmi hi nei ding mawi ka si. Ziangahtile atu thawng sungih ka um laiah siseh, luatzetin Thuthang ṭha ka ṭanpi ih cuih Thuthang ṭha hngetkhoh sinsin dingih ka ṭuannak ah siseh, Pathian zaangfahnak ruangih ka comi ṭuanvo ahhin nan zatein nan tel ringring ve a si.

Filipi 2:22

Anih cu ziangtluk rinsantlak a si ti cu nanmah rori in nan theihmi a si: keimah thawn pa le fa bangin Thuthang ṭha hrangah hna kan ṭuan tlang, ti kha nan hmu zo.

Filipi 4:15

Nanmah Filipi khua mi pawl in nan theih ṭhehmi a si. Thuthang ṭha phuangin hnaṭuan ka rak thok pek hrawngah Masidonia peng ihsin ka pawh tikah i bawmtu kawhhran cu nanmah lawng nan si. Ka sunnak le ka hlawknak ah nanmah hi i theihpitu bik nan si.

Filipi 4:3

Cule nang rintlak ka hnaṭuanpi, hi nunau pahnihte hi rak bawm aw, ti ka lo duh ve. Ziangahtile keimah thawn hnaṭuan tlang an si; Klement le Pathian nunnak cabu sungih hmin khummi ka hnaṭuanpi hmuahhmuah thawn Thuthang ṭha zaiter dingah keimah thawn napi ih hnaṭuantu an si.