Filemon 1:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Tuih hlanah cun na hrangah santlaihnak zianghman a nei lo. Sikhalsehla atu cu nangmah le keimah ih hrangah santlai zet a si thlang.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Atak chu aphut lâi chu nyngma tâsik chuk mak a, imyitinung atun chu kyima le nyngma tâ khawm a chuk ta;

Zanniat Bible

¹¹ Tun hlan ahcen nangmah caah zaikhai santlaihnak nai lo i. Ikhalselai tun tu nangmah le kaimah caah santlai ngai ihang.

Khualsim Bible

¹¹ Hinhlan ahcun ani cu na caah hmanṭhalo a ita, ihmansela atu cu namah leh kamah kan pahnih caah hmanṭhami a i taktak.

Filemon 1:11 Iomraidhean Croise

Matthai 25:30

Hi ṭhathnemnak nei lo hnen-um pa hi a leng khawthimnak ah hlon uhla cutawkah ṭap-ai in a hacang rial seh,’ tiah a ti.

Luka 15:24

Ziangahtile hi ka fapa cu a thizo naón a nung sal; a hlozo naón hmuhsal a si,’ tiah a ti. Cuticun lungawi puai cu an tuah.

Luka 15:32

Asinain na naupa cu a thi ih atu-ah a nung sal; a hlozo naón atu cu ka hmu sal; cuhrangah lungawi aipuang in puai tuah tlak hrimhrim a si,’ a ti,” tiah Jesuh in a sim.

Luka 17:10

Cuvek thotho in nanmah par khal ah a si ve: tuah uh, tiih an lo timi nan tuah ṭheh tikah ‘Kannih cu lom tlak lo hnen-um men kan si. Kan ṭuanvo a ṭuantu lawng kan si,’ tiah ti uh,” tiah a sim.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:12

An zatein Pathian hnen ihsin an pial thluh ih, zinpeng an zawh ṭheh zo. Zohman thildik a tuahtu an um lo, pakhatte hman an um lo.

2 Timote 4:11

Luka lawng ka hnenah a um. Marka tla rak sawm awla ratpi ve aw, hnaṭuannak ah i bawm theitu a si.

Filemon 1:10

Onesimas ai-awh in ka lo dil. Amah cu Khrih sungah ka fapa ngaingai a si; ziangtin tile thawng sungah thlarau lamin a pa ah ka cang a si.

Filemon 1:12

Atu-ah amah cu ka duhdawtnak thawn na hnenah ka rak kuat.

1 Piter 2:10

Tuih hlanah cun Pathian ih minung nan si lo, sikhalsehla atu-ah cun amah ih ta nan si; tuih hlanah cun Pathian ih zaangfahnak nan thei lo; sikhalsehla atu-ah cun a zaangfahnak nan co zo.