Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Johan 4:3 - Falam Common Language Bible

3 Sikhalsehla zokhal cutiin a phuang duh lotu cu Pathian hnen ihsin a rami Thlarau neitu a si lo. A neihmi thlarau cu Khrih ih Ral hnen ihsin a rami a si. Khrih ih Ral cu a ra ding tiah nan thei zo ih atu hi leitlunah a ra thleng zo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

3 rythâ khoka Jisu tyng chang makmi chu Pathyn kyntâ chang mak; hamâ chu Krista mâitem rythâ, a hawng lom nyng hoimi ha â chang; atun khawm khawmola a awm ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

3 Ikhalselai aisu khai ciatihin a phuang nuam lotute tu Pathian hnenin a hlenghnak Rauhla nai lotu i. A naihnak rauhla tu Khrih ai ral hnenin a hlenghnak i. Khrih ai ral tu hleng tuh i tiin ningmah in za zo ai tun heh laivum ah hleng zo i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

3 culeh Jesuh a phuang lo tu thlarau poh Pathian hemin a i lo. Ahihi kovawh a pha thok tiah nan zak rommi Khrih-raltu ih thlarau cu; atu hi vuleipi ahhin a om rom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Johan 4:3
5 Iomraidhean Croise  

Mi tampi ka hmin in an ra ding ih, ‘Keimah hi Messiah cu ka si,’ tiah an ti ding ih mi tampi an bum ding.


Ka faale pawl, ni netnak a nai zo. Khrih ih Ral a ra ding ti nan thei; atu-ah Khrih ih ral tampi an lang zo ih curuangah neta bik caan a nai zo ti kan thei.


Cuti asile zoso thuphanpertu cu a si? Jesuh cu Messiah a si lo, a titu poh cu thuphanpertu a si. Cupa cu Khrih ih Ral a si ih Pa le Fapa a hnongtu a si.


Mibumtu tamzet leilung tlunah an thleng zo, Jesuh Khrih cu minung in a ra lo a si, a titu pawl an si! Cu bangtuk minung pawl cu mibumtu an si ih Khrih ih Ral an si.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan