1 Johan 4:1 - Falam Common Language Bible

¹ Ka duhdawtmi tla, Thlarau ka nei a titu poh va zum hlah uh. An neihmi thlarau cu Pathian hnen ihsin a rami a si maw si lo tiah hniksak hmaisa uh. Ziangahtile profet dik lo pawl khuazakipah an thleng zo.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Ki mawawl chem ngyi, rythâ khoka khym ma rou ha, imyitinungchu rythâ ngyi ha Pathyn kyntâ â chang maw changmak maw miridik rou; asik chu chawngrilmi a lêmkom tamka khawmola yng hawng sok ta ia.

Zanniat Bible

¹ I ithnakte, Rauhla nai ing a titute hmuah sang mah ih. Amahte naihnak rauhla heh Pathian hnenin a hlenghnak i maw ilo tiin cu hmasa tu ih. Zaimantifangin prophet dik lote khuahacang ah hleng tlang zo i.

Khualsim Bible

¹ Ka dawt mile hngai, thlarau cang zum hlah uh, Pathian hemin a phami an ik leh ik lo tiahhliah dingin hniksak uh; icatile a hmaanlomi profetpawl tlungpi cu vuleipi ahhin an vaksuak rom.

1 Johan 4:1 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 13:18

Cule Bethel ih profet patarpa in, “Keimah khal nangmah vekin profet ka si ve ih, Bawipa ih thupekmi vekin ka inn ih lo sawm dingah vancungmi in i fial a si,” tiah a ti. Asinain profet patarpa cu thuphan a per a si.

Aanroling 14:15

Ruahnak mal pawl in ziang hmuahhmuah an zum; Mifim pawl cun an fehnak kha ṭhatein an zohta ṭheu.

Jeremiah 14:14

Sikhalsehla Bawipa in, “Profet pawl ka hmin in thuphan an per a si. Ka thlahmi an si lo, thu ka pekmi khal an um lo; an hnenah ṭong kam khat ṭong dingih ka fialmi khal an um lo. An rel celcelmi langnak an hmuhmi pawl cu ka hnen ihsin a rami an si lo; hmailam thu an simcia mipawl cu thulolak, anmah ih thinlung ruahmi men a si.

Jeremiah 23:16

Cungnungbik Bawipa in Jerusalem mi pawl hnenah, “Profet pawl ih thusimmi cu ngai hlah uh; thuphan hlir an sim ih a dik lomi ruahsannak an lo pek. Ka hmurka suak ṭongkam si loin anmah ih ruahnak meen an lo sim a si.

Jeremiah 5:31

Profet pawl in thuphan an sim; profet pawl ih thupek vekin puithiam pawl in mi an uk ih ka minung zohman in an el lo. A netnak tikcu a thlen tikah ziangtinso an um leh ding?” tiah a ti.

Marka 13:21

“Mi pakhatkhat in ‘Zohhnik uh, hinah Messiah a um,’ ‘Zohhnik uh, khinah Messiah a um,’ tiah an lo ti khalle va zum hlah uh.

Luka 12:57

Ziangah so thil dik tuah dingah nan thinlung nan ṭhen cat thei lo?

Luka 21:8

Jesuh cun, “Mi in an lo bum thei lonak dingah ralring uh; mi tampi ka hmin in an ra ding ih ‘Keimah hi Amah cu ka si,’ tiin le ‘A tikcu a kim zo,’ tiah an sim ding. Sikhalsehla va thlun hlah uh.

Tirhthalahle 17:11

Cutawkih mipi pawl cu Thesalonika mi pawl hnakin an thinlung a tluangtlam deuh. An thusimmi pawl cu an thinlung taktein an ngai ih, nitinte in Paul ih simmi cu a si ngaingai maw, si ngaingai lo tiah Ca Thianghlim an siar ih an zohṭhim.

Tirhthalahle 20:29

Kei ka feh hnuah ṭihnungza cinghnia hraang an ra ding ih tuuruun pawl hi an zoh meen lo ding, ti ka thei.

1 Korin 12:10

Thlarau in mi pakhat hnenah mangbangza tuah theinak a pek ih a dang hnenah profet bangin thusim thiamnak a pek; a dang pakhat hnenah Thlarau laksawng thleidan thiamnak a pek. Cuvek thotho in mi pakhat hnenah theih lo ṭong ih ṭong theinak a pek ih midang hnenah cutiih an ṭongmi simfiang theinak a pek.

1 Korin 14:29

Profet bangin thusim thiamnak a ngahtu pahnih thum sawn in thusim hai sehla midang in an thusimmi a ṭhat le ṭhat lo rak ngai hai seh.

1 Thesalon 5:20

profet thusim thiamnak kha nautat hlah uh.

1 Thesalon 5:21

Ziang hmuahhmuah hniksak hmaisa uh; a ṭhami asile pom uhla,

2 Thesalon 2:2

thinlung hnokin um hlah uh; cun Bawipa ih Ni cu a ra thleng zo a si, an timi khalah mangbangin um hlah uh, tiah ka lo dil. Cubangtuk ih a titu in kanmah lehlam, sim cianak an rak nei, a si lole thu an simnak ah an telh, a si lole an cakuat sungah an ngan, ti tla-in in ti ding.

1 Timote 4:1

Caan neta lamah cun mihrek in Khristian thurin hi an taan ding; bumtu thlarau an zum ding ih khawsia ih zirhnak an thlun ding, tiah fiangtein Thlarau in a sim.

2 Timote 3:13

Cule miṭha lo le mi hrokhrawl pawl cu a sia lam an pan vivo ding; mi an bum vivo ding ih anmah khal bum an si ve ding.

2 Piter 2:1

Hlanlai Israel mi lakah profet dik lo an rak um; cu vek thothoin atu nanmah lak khalah zirhtu dik lo an lang ding. Mi siatsuah theitu le a dik lomi thurin an tuh-lut dingih anmah a tlentu kan Bawipa hman an hnong ding; cuticun anmah ih par lala ah siatralnak cu rinlopi in an thlenter ding.

1 Johan 2:18

Ka faale pawl, ni netnak a nai zo. Khrih ih Ral a ra ding ti nan thei; atu-ah Khrih ih ral tampi an lang zo ih curuangah neta bik caan a nai zo ti kan thei.

1 Johan 2:7

Ka duhdawtmi tla, nan hnenih ka nganmi thukham hi a thar a si lo; a hramthokin nan rak neihmi thukham hlun kha a si. Cuih thukham hlun cu nan theih ciami thu a si.

2 Johan 1:7

Mibumtu tamzet leilung tlunah an thleng zo, Jesuh Khrih cu minung in a ra lo a si, a titu pawl an si! Cu bangtuk minung pawl cu mibumtu an si ih Khrih ih Ral an si.

3 Johan 1:11

Ka duhdawtmi ka rual, a ṭha lomi kha cawng hlah aw; a ṭhami cawng sawn aw. A ṭhami a tuahtu cu Pathian ta a si, a ṭha lomi a tuahtu cun Pathian a hmu lo.

Thupphuan 2:2

Na hnaṭuanmi ka thei; taima zetih hna na ṭuan zia le thinsau zetih na um zia khal ka thei. Cun miṭha lo pawl na zawi-eet thei lo zia le dungthluntu si lo cingih dungthluntu ka si a titu pawl na hniksak ih thuphanper an si zia na hmuhsuahnak thu pawl ka thei ṭheh.