Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fuɗɗoode 48:4 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

4 o wi'i kam: «Mi hokkete ɓeyngu, mi yaajinan suudu maa, mi ɗuuɗinan lenyol maa faa ngol laatoo siyiiji yimɓe heewɓe. Caggal ma, mi hokkan ƴuwdi maa leydi ndii, ɓe njeyta ndi faa abada.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fuɗɗoode 48:4
20 Iomraidhean Croise  

Mi waɗete lenyol manngol, mi barkinte, mi mawninan innde maa. Yimɓe fuu keɓan barke saabe maaɗa.


Ndelle maccuɗo dimaaɗo ley ɓaade maaɗa e mo cooduɗaa fuu taadee faa amaana am oon tawee e ɓalli mon de laatoo amaana duumotooɗo faa abada.


Mi ɗuuɗinan ɓeyngu maaɗa sanne, mi waɗe lenyi keewɗi. Kaanankooɓe njaltan e maaɗa.


Mi hokkete aan e ƴuwdi maaɗa ngaroori caggal maa, leydi ndi laatinoɗaa beero ley muuɗum ndiin ɗum woni leydi Kanaana. Leydi ndiin fuu laatoto jeyal maaɗa faa abada. Wooɗi miin du, mi laatoto Laamɗo ƴuwdi maaɗa.


mi barkinte, mi ɗuuɗinan ƴuwdi maa hono koode kammu, hono gabbe njaareendi daande maayo. Ƴuwdi maa ronan galluuje wayɓe muuɗum.


Mi ɗuuɗinan ƴuwdi maa hono koode, mi hokkan ƴuwdi maa leyɗe ɗee fuu. Lenyi adunaaru fuu keɓan barke saabe ƴuwdi maa.


Laamɗo jom Baawɗe barkine, waɗa ndimaa, ɗuuɗaa faa laatoɗaa lenyi keewɗi.


Miɗo ŋaare reenam e junngo mawnam Isuwa, sabo miɗo hula taa o wara, o fiya kam, miin e ɓiɓɓe am e inniraaɓe muɓɓen, o wara min.


Laamɗo wi'i mo: — Miin woni Laamɗo Jom Baawɗe. Ndimaa, ɗuuɗaa. Ƴuwdi maa laatoto suudu mawndu. Lenyi keewɗi ƴuwan e maaɗa. Kaanankooɓe du njaltan e maaɗa.


Laamɗo wi'i: — Miin woni Laamɗo, miin woni Laamɗo bammaa. Taa hulu yaade Misira, sabo wo toon ɗuuɗinanmi ƴuwdi maaɗa.


Ɓiɓɓe Israa'iila du koɗi leydi Misira nder leydi Goosan. Ɓe keɓi toon jawdi, ɓe ndimi, ɓe keewi sanne.


Ndeen yimɓe Misira cuɓii hooreeɓe golleeji tiiɗɗi faa ngollina Israa'iila'en golleeji naawɗi. Israa'iila'en ngaɗaa nyiɓani Fira'awna kuɓeeje desirɗe nguurey, ɗeen ngoni Pitom e Ramses.


Yimɓe Israa'iila ndimi, ɗuuɗi sanne. Ɓe ɓeydii, ɓe ɗuuɗi sanne, semmbe maɓɓe du ɓeydii. Ɓe keewi e leydi ndiin fuu.


Mi haybanan on, mi barkina ɓeyngu mon de keewon. Mi ɗuuɗinan on de mi tabintina amaana mo ngaddumi e mooɗon oon.


Nde Laamɗo Toowɗo senndannanno lenyi adunaaru leyɗe laatotooɗe ndongu muɓɓen, nde o senndunoo ɓiɓɓe-Aadama. O diidi keeri lenyi gomma fodde limoore maleyka'en Laamɗo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan