Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fuɗɗoode 21:1 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

1 Joomiraaɗo miccitii Saaratu hono no wiirunoo noon de waɗani ɗum ko aadaninoo ɗum ɗuum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fuɗɗoode 21:1
23 Iomraidhean Croise  

Mi barkinan o, mi hokkete ɓiɗɗo gorko ƴuuroowo e makko. Mi barkinan o, o laatoto inna lenyi keewɗi. Laamiiɓe lenyi keewɗi njaltan e makko.


Laamɗo jaabii, wi'i: — Wanaa noon! Saaratu deeka oon jaati rimante ɓiɗɗo gorko. Inndiraa mo Isiyaaka. Mi tabintinan amaana hakkunde am e makko, de amaana oon laatanto taaniraaɓe makko ley jamaanuuji fuu faa abada.


Ammaa amaana am oon kaa, e Isiyaaka mo Saaratu rimante mawuuri ley wakkati oo tabintinanmi ɗum.


Gooto e maɓɓe wi'i: — Mi yeccoto ɗo maa mawuuri hono wakkati oo, tawa Saaratu jom suudu maa oon heɓii ɓiɗɗo gorko. Saaratu nani, tawi ina wonnoo dammbugal hukum caggal makko.


Yalla na woodi ko tiiɗani Joomiraaɗo naa? Mi wartan to maaɗa mawuuri hono wakkati oo, tawa Saaratu heɓii ɓiɗɗo gorko.


Saaratu jom suudu makko du rimanii o ɓiɗɗo gorko ley naywaaku muuɗum. O hokkii suka oon huunde fuu ko o jeyi.


Yuusufi wi'i sakiraaɓe muuɗum: — Mi ɓadake maayde. Ammaa Laamɗo wallan on. O wurtinan on e leydi ndi, o yaaran on ley leydi ndi o huninoo o hokkan Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba ndiin.


Caggal ɗuum, debbo oon hooƴi reedu. Nde wakkati oon warunoo fu, rimi ɓiɗɗo gorko, hono no Elisey wiirunoo mo noon.


Taa kofoɗaa yeeso kujje ɗeen, wooɗi du, taa ɗowtanoɗaa ɗe sabo miin Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa oon, wo mi Laamɗo keewɗo kiram. Mi kiitotooɗo ɓiɓɓe saabe hakkeeji baabiraaɓe muɓɓen faa hewta taaniraaɓe e jaatiraaɓe wanyuɓe kam ɓeen.


Joonin njahaa kawrondinowaa mawɓe Israa'iila'en mbi'aa ɗum'en: Wo Joomiraaɗo, Laamɗo maamiraaɓe mooɗon, mo Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba oon ɓangani kam. O wi'i kam o yi'ii torraaji ɗi torreteɗon ley leydi Misira.


Yimɓe ɓeen njaɓi, koolii. Ɓe paami Joomiraaɗo na hakkilana ɓe kamɓe yimɓe Israa'iila wooɗi du, yi'ii du torraaji maɓɓe. Ndeen ɓe fuu ɓe ndikkinii, ɓe cujidi.


Kammu e leydi timman, de haalaaji am kaa timmataa abada.


— Jettooje ngoodanii Joomiraaɗo, Laamɗo Israa'iila, sabo warii walli yimɓe muuɗum, rimɗini ɗum'en.


niise, kalke aan e ɓiɓɓe maa fuu. Ɓe njoppantaa ma fay hayre wootere dow wonnde, sabo a annditaay wakkati mo Laamɗo wari wallude ma.


Ɓii korɗo oon rimiraama no yimɓe fuu ndimirtee ni, de ɓii dimo oon kaa rimiraama saabe amaana Laamɗo.


Ammaa onon sakiraaɓe, wo on ɓiɓɓe heɓaaɓe dow amaana Laamɗo oon hono no Isiyaaka ni.


Goonɗinal e anndal ngaal na njowii dow jikke meeɗen heɓude nguurndam nduumiiɗam. Laamɗo, mo fenataa, mo bonnataa amaana oon, aadinoo hokkude nguurndam ɗaam gilla jamaanuuji puɗɗaay.


Caggal ɗuum, Na'omi nani Joomiraaɗo waɗanii yimɓe muuɗum moƴƴere, hokki ɗum'en nyaamndu. O ummii kanko e esiraaɓe makko rewɓe ɗiɗo ɓeen faa ɓe ndilla leydi Mo'ab.


Beetee law Elkaana e koreeji mum ummii, cujidani Joomiraaɗo de kooti wuro Rama. Joomiraaɗo du yeggitaay Hanna. E ley gondal makko e goriiko oon,


Ndeen Joomiraaɗo hiilnii Hanna faa o rimi ɓiɓɓe worɓe tato e ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo. Samuwiila du ina ɓeydoo manngu yeeso Joomiraaɗo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan