Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fuɗɗoode 20:6 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

6 Laamɗo haaldi e makko ley koyɗol, wi'i mo: — Goonga, miɗo anndi e laaɓal ngaɗirɗaa ɗum, katin du miin haɗi ma luttude kam, ɗum waɗi de mi accaay meemuɗaa mo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fuɗɗoode 20:6
22 Iomraidhean Croise  

Sabo Joomiraaɗo faddakeno ɓeyngu ley suudu Abimelek fuu. O waɗiino ɓe ɓe fuu rimarɓe saabe ko Abimelek adi Saaratu, jom suudu Ibrahiima ɗuum.


Ndeen Abimelek wi'i yimɓe ɓeen fuu: — Meemuɗo gorko o naa deekum fu, warete.


Ammaa ɓiɓɓe lekki ngonki hakkunde ngesa kiin kaa, Laamɗo wi'i taa min nyaama ɗe, taa min meema ɗe fey, de min maaya.


Laamɗo ɓangani Laban Aramanke oon jemma ley koyɗol, wi'i ɗum: — Tinna, taa mbi'aa Yaakuuba fay huunde, yalla ko wooɗi naa ko wooɗaa!


Baaba mooɗon jambake kam, waylitii njobdi am kile sappo. Ammaa Laamɗo jaɓaay o torra kam.


Caggal ɗuum, ɓe eggi. Laamɗo du watti kulol e kuɓeeje piiliiɗe ɓe ɗeen fuu, ɗum waɗi fay gooto tannyaay ɓiɓɓe Yaakuuba ɓeen.


O ɓuraa kam teddeengal ley ɓaade nde. Walaa fuu ko o haɗi kam ley mayre, sanaa aan taan, sabo wo a jom suudu makko. Ndelle noy ngaɗiranmi bonanda mawɗo o, mi lutta Laamɗo?


Mi riiwan lenyi yeeso mooɗon faa mi yaajina leydi mooɗon. Wakkati njahoyton faa ndu'ooɗon yeeso Laamɗo Joomiraaɗo kile tati ley hitaande ndeen, fay gooto muuyataa teetude leydi mooɗon.


Ɓernde kaananke wo hono gooruwol e junngo Joomiraaɗo. Imo ɗowira nde no o yiɗiri.


Noon ɗum laatorantoo tefoowo dee goɗɗo, meemuɗo mo fuu hisataa jukkungo.


Njamiraa Haaruuna e ɓiɓɓe muuɗum mbi'a ɗum'en: Inan yamiroore dow sadaka buleteeɗo: Sadaka buleteeɗo oon heddoo dow yiite sakkirde ndeen ley jemma oon fuu faa weeta. Yiite ngeen heddoo na huɓɓa.


Katin du, wakkati o jooɗinoo ley sarordu oon, jom suudu makko neli e makko, wi'i: — Celaa gorko ponnditiiɗo oon, sabo jemma hankin koyɗi makko tampinii kam sanne.


Joonin kaa mi jaaboto ƴamɗe ɗe mbinndanɗon kam ɗeen. Goonga, si tawii gorko naaddaay e deekum fu, na wooɗi.


Ɗum waɗi de Joomiraaɗo wi'i: «Ƴuwee hakkunde maɓɓe! Ceedee e maɓɓe! Taa meemee ko tuuni! Ndeen, mi jaɓɓoto on.


Saabe ɗuum, Laamɗo nuldan ɓe majjere mawnde, faa ɓe ngoonɗina fewre.


Sabo gilla joonin baawɗe Bonɗo cuuɗaaɗe ɗeen ina ngolla e adunaaru ndu. Ammaa paddiiɗo ɗe oon ina ɗo tafon. Si oon ƴuwii ɗo fu,


Wo Joomiraaɗo haɗi ma rufude ƴiiƴam, haɗi ma yomnitoraade e junngo maaɗa. Joomam, mi hunorake Joomiraaɗo buurɗo, mi hunorake nguurndam maa du, wayɓe ma e yiɗuɓe nawnude ma ɓeen laatoto hono Nabal.


Mi sennii Joomiraaɗo, Laamɗo Israa'iila buurɗo, kaɗuɗo kam nawnude ma, si a waraayno law faa njaɓɓiɗaa kam, sikke fuu walaa fay neɗɗo gooto e worɓe Nabal heddataakeno ɗo yaade jaango fajiri.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan