Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fuɗɗoode 20:1 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

1 Ibrahiima ƴuwi ɗoon, eggiri horɗoore leydi Kanaana. O hoɗi hakkunde Kaades e Sur. O eggi ɗoon, o hoɗowi Gerar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fuɗɗoode 20:1
23 Iomraidhean Croise  

Leydi Kanaaninkooɓe fuɗɗi gilla Sidon faa yaade heedde Gerar, faa yottowoo Gaaja, kam e Sodoma e Gomoora e Aduma e Seboyim faa yottowoo Lesaa.


Noon Abram heddorii ina waɗa egga-hoɗa faro horɗoore leydi Kanaana.


Abram dilli Misira, hoɗowi horɗoore leydi Kanaana, kam e jom suudu muuɗum e ko jeyi fuu. Luudu ina wondi e makko.


Ndeen ɓe ngarti, ɓe oorani En-Mispat, ɗum woni Kaades. Ɓe njaalii leydi Amalekinkooɓe fuu, tawti Amorinkooɓe jooɗinooɓe Hasason-Tamar.


Saaray jom suudu Abram oon rimanaay ɗum. Imo joginoo korɗo Misiranke bi'eteeɗo Hajara.


Wo ɗuum saabii de ildude wonude hakkunde Kaades e Beret na inndiree Lahay Roy (ɗum na fiirta «Ildude Laamɗo Buurɗo ji'oowo kam»).


Maleyka Joomiraaɗo tawi mo ɗakkol ildude wonnde ley ladde yoornde dow laawol Sur


Joomiraaɗo ɓangani Ibrahiima ɗakkol leɗɗe Mamre mawɗe, tawi imo jooɗinoo dammbugal hukum makko hakkunde naange.


Ibrahiima heddii ley leydi Filistiyankooɓe duuɓi keewɗi.


Tawi wakkati oon Isiyaaka ina ƴuurii ɓunndu Lahay Roy, sabo wo horɗoore leydi Kanaana o jooɗinoo.


Yuwdi makko jooɗake illa Hawila faa yaade Sur ɗakkol Misira faa yaade Asuura. Ɓe keddodii toon rafi potal e sakiraaɓe maɓɓe.


Wakkati majjum rafo waɗi ley leydi ndiin. Ingo seedi e rafo waɗunoongo ley jamaanu Ibrahiima ngoon. Wakkati oon, Isiyaaka yehi leydi Abimelek kaananke Filistiyankooɓe, faa wuro Gerar.


Ndeen durooɓe Gerar pooɗondiri e durooɓe Isiyaaka, mbi'i: — Ndiyam ɗam wo minen njeyi ɗam. Isiyaaka inndiri ɓunndu nduun Eseka, sabo ɓe pooɗondirii dow mayru.


Abimelek ƴuuri Gerar wari to makko, wardi e Akusat, tindinoowo ɗum e Pikol, hooreejo sordaasiiɓe muuɗum.


Ndeen Muusaa ardii Israa'iila'en, ɓe ummii maayo Maaliya, ɓe naati ladde Sur. Balɗe tati ɓe njehiri ley ladde, ɓe keɓaay ndiyam.


Ɓe ngarti, ɓe tawti Muusaa e Haaruuna e yimɓe Israa'iila fuu ley ladde Paran leydi Kaades. Ɓe kaali kabaaru ko ɓe nji'i toon fuu. Ɓe kolli ɓiɓɓe leɗɗe leydi ndiin.


Ndeen min mbullitii Joomiraaɗo de nani bojji amin. O neli maleyka wurtini min leydi Misira. Inan miɗen ngoni Kaades, galluure wonnde keerol leydi maaɗa.


Caggal ɗuum, ndilluɗen Sinayi, peccitinɗen ladde yoornde mawnde hulɓiniinde nde njiiɗon ndeen. Aduɗen laawol baamle Amorinkooɓe fodde no Joomiraaɗo, Laamɗo meeɗen yamirnoo en faa njottiɗen Kades-Barneya.


Noon ɗum laatorto sabo on mbonni amaana am e gite Israa'iila'en yeeso diyeele Meriba, leydi Kades ley ladde Sin yoornde. On kollaay Israa'iila'en no senaare am foti.


Sawulu fiyi yimɓe Amalek illa wuro Hawila faa yaha wuro Sur wonngo lettugal Misira.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan