Yosuwa 24:4 - Fulfulde Bible

⁴ Isiyaaku boo, mi hokki mo Yaakubu e Isuwa. Mi hokki Isuwa lesdi kooseeje Se'ir haa o mara ndi. Ammaa kaaka mon Yaakubu e ɓiɓɓe muuɗum njehi haa Misra.

Fulfulde DC Bible

⁴ Isiyaaku boo, mi hokki mo Yaakubu e Isuwa. Mi hokki Isuwa lesdi kooseeje Se'ir haa o mara ndi. Ammaa kaaka mon Yaakubu e ɓiɓɓe muuɗum njehi haa Misra.

Yosuwa 24:4 Iomraidhean Croise

Laataanooji 32:3

Nde o yi'i ɓe, o wi'i: “Ɗum saŋngeere Allah!” O inndi nokkuure maajum Mahanayim.

Laataanooji 36:8

Isuwa, waato Edoom, jooɗi nder kooseeje Se'ir.

Laataanooji 36:9

Ndaa habaru danygol Isuwa, kaakiraawo Edoomi'en, nder kooseeje Se'ir.

Jabuura 105:23

Nden Isra'iila wari haa Misra, Yaakubu laati koɗo nder lesdi asŋgol Haamu.

Jabuura 127:3

Ɓikkoy ngoni dokkal Jawmiraawo, danygol woni mbarjaari ndi o hokki.

Kuuɗe Nelaaɓe 7:15

Nden Yaakubu yehi, jooɗi haa Misra. Ton o maayi, kaŋko e kaakiraaɓe meeɗen fuu.

Tooktaaki Tawreeta 2:5

taa on kaɓa bee maɓɓe. Ngam mi hokkataa on koo ɗume haa lesdi maɓɓe, koo peetum bana jaaɓrugal boo. Ngam mi hokki lesdi kooseeje Se'ir haa danygol Isuwa mara ndi.