Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yeremiya 45:3 - Fulfulde Bible

3 a wi'i: Bone laatani yam! Jawmiraawo ɓesdi mettamɓeram dow naaworlaaji am. Mi somi uumugo, mi heɓaay siwtaare.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

3 a wi'i: Bone laatani yam! Jawmiraawo ɓesdi mettamɓeram dow naaworlaaji am. Mi somi uumugo, mi heɓaay siwtaare.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yeremiya 45:3
28 Iomraidhean Croise  

Mi ɗon tuurta bee bojji am koo hannde boo, mi waawataa mi jeeɗo, mi acca numugo.


Kayto! Mi jurumɗo ngam mi hoɗi haa lesdi Meesek, mi jooɗi nder cuuɗi laymaaji Keedar!


Fakat mi yi'an mbooɗeeŋga Jawmiraawo dow lesdi yeeɗɓe.


Yaa Allah am, ɓernde am suni, ngam man mi siftori ma, diga mi ɗonno jooɗi haa lesdi Urdun, gal kooseeje Hermoon e Mica'ar.


Ngam wonɓe nder joonde maayɓe ciftortaa ma, moy maŋgtete ton?


Mi uumi haa mi somi, jemma fuu gonɗi coofni be'itte am. Mi ɗon waalo nder gonɗi am.


Mi ɗon nufo nder loope haa mi waawataa daraago, mi ɗon nder ndiyam lugguɗam, ɗam ɗon ilnammi!


To a tampi nder nyannde ɓillaare, nden kam semmbe ma ɗuuɗaay.


“Ndaa nii Jawmiraawo honooɓe asama, Allah Isra'iila wi'i ma: An Baruku,


Bone am hurgataake, ɓernde am saklake.


Jawmiraawo wi'i: “Mi yiɗi mi heɓa hoɗorde nder ladde bana dillooɓe jahaaŋgal, haa mi acca yimɓe ummaatoore am, mi daayto ɓe. Ngam ɓe fuu maɓɓe ɓe jeenooɓe, ɓe laati mooɓre zammbotooɓe.


O jippini yiite, nge wuli nder am. O tuufani yam tuuforgol, o lorni yam ɓaawo. O laatini yam geewaaɗo, mi nyawɗo foroy.


Halleende maɓɓe fuu wara yeeso ma. Hiita ɓe bana kiitoriiɗa mi ngam daliila hakkeeji am. Ngam uumaali am ɗuuɗi, ɓernde am nyawi.”


Ɓaawo o sunni en, o hinnoto en boo fodde mo'e maako ɗuuɗɗe.


Allah nder enɗam muuɗum, halfini min kuugal nga'al. Ngam maajum min tampataa sam.


Ngam daliila man min tampataa sam. Koo to ɓalli amin ɗon tampa, ɓerɗe amin ɗon kesɗita nyalɗe fuu.


Taa comen waɗugo ko fotti, ngam to en tampaay, en codan to wakkati man yottake.


E onon kam deerɗiraaɓe, taa come huuwugo ko wooɗi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan