Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruut 2:7 - Fulfulde Bible

7 O tori yam duŋayeere tokkaago wa'ooɓe haa o suɓta caamndi caka baagaaje. O ɗon diga fajiri e haa jonta o ɗon huuwa. O siwti seɗɗa tan nder suudu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

7 O tori yam duŋayeere tokkaago wa'ooɓe haa o suɓta caamndi caka baagaaje. O ɗon diga fajiri e haa jonta o ɗon huuwa. O siwti seɗɗa tan nder suudu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruut 2:7
14 Iomraidhean Croise  

Mbaateendamjo ɗaɓɓan, o heɓataa, ammaa tiiniiɓe keɓan ko ɓe ngiɗi.


Kulol Jawmiraawo woni anndinki hikma, yaŋkinaare aartan tedduŋgal.


Talakaajo wolwan bee toraago, ammaa diskuɗo jaaboto bee caatal.


To a yi'i goɗɗo goniijo nder kuugal mum, anndu o huuwanan laamiiɓe, o huuwantaa leesɓe.


Huuw bee semmbe ko juŋngo ma heɓi huuwugo fuu. Ngam walaa kuugal, koo numo, koo anndal, koo hikma haa joonde maayɓe haa njahata.


“Barka laatanto annduɓe ko'e muuɗum'en ɓe talaka'en fodde Ruuhu, ngam kamɓe njeyi laamu asamanji.


Taa laate mbaateendam'en, acce Ruuhu Allah tiɗɗina on, kuuwane Jawmiraawo bee tiinaare.


Taa comen waɗugo ko fotti, ngam to en tampaay, en codan to wakkati man yottake.


Koo moy mooɗon leestana woɗɓe ngam daliila ɗowtaare mon haa Almasiihu.


Nyannde feere Ruut Mo'abiijo wi'i Na'omi: “Accu mi yaha ngesa, mi suɓta caamndi ɓaawo wa'ooɓe to ɓe ngerdi ɗum.” Na'omi jaabi mo: “Booɗɗum, yah, ɓiŋngel am.”


Ruut wi'i esum: “O yecci yam boo mi wonda bee yimɓe maako haa to ɓe timmini codol maako fuu.”


Ardiiɗo go jaabi: “O Mo'abiijo garduɗo bee Na'omi diga lesdi Mo'ab.


Nden Bo'es wi'i Ruut: “Nanam, ɓiŋngel am. Taa yah suɓtugo haa ngesa feere. Taa dillu, ammaa wondu bee horɓe am,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan