Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruut 1:8 - Fulfulde Bible

8 Nden Na'omi wi'i esiraaɓe mum: “Ndille, lorte koo moy mooɗon haa saare daada mum. Jawmiraawo woonana on, bana ko on ngaɗani maayɓe e ko on ngaɗani yam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

8 Nden Na'omi wi'i esiraaɓe mum: “Ndille, lorte koo moy mooɗon haa saare daada mum. Jawmiraawo woonana on, bana ko on ngaɗani maayɓe e ko on ngaɗani yam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruut 1:8
14 Iomraidhean Croise  

Onon rewɓe, leestane worɓe mon bana on ɗon leestana Jawmiraawo.


Onon rewɓe, leestane worɓe mon, bana no ɗum haandani nuɗɗinɓe Jawmiraawo.


On anndi fakat on keɓan ndonŋgu ngu Jawmiraawo warjorto on. Ngam ɗum Almasiihu, Jawmiraawo kuuwanton.


Nden Mahalon e Kiliyon maayi, ɓe ɗiɗo fuu. Na'omi lutti feere muuɗum, o sooyi goriiko, o sooyi boo ɓiɓɓe maako ɗiɗo.


Ngam maajum ɓe acci nokkuure haa ɓe ngonno, kaŋko e esiraaɓe maako ɗiɗo fuu, ɓe naŋngi laawol lortugo lesdi Yahuuda.


Jawmiraawo hokka koo moy mooɗon siwtaare haa saare gorko mum.” Nden o jaɓɓiti ɓe. Ɓe mboyi masin,


Na'omi wi'i esum: “Allah barkiɗin mo. Jawmiraawo accaay waɗango yeeɗɓe e maayɓe mbooɗeeŋga.” Nden o tokki wi'ugo: “Gorko oo, o banndiraawo men, o gooto nder soottooɓe en.”


Bo'es jaabi: “Jawmiraawo barkiɗine, ɓiŋngel am! A waɗi booɗɗum, amaana ka ɓuri ka naane, ngam a ɗaɓɓitaay suka'en riskuɓe koo laafuɓe boo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan