Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahum 3:10 - Fulfulde Bible

10 Ammaa jooɗiiɓe maagol ndahaama, konne'en ndirɓi ɓikkoy maagol haa kawtirɗe laabi fuu. Ɓe mbaɗi kur'u dow tedduɓe maagol, ɓe kaɓɓi mawɓe maagol fuu bee callalluuji.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

10 Ammaa jooɗiiɓe maagol ndahaama, konne'en ndirɓi ɓikkoy maagol haa kawtirɗe laabi fuu. Ɓe mbaɗi kur'u dow tedduɓe maagol, ɓe kaɓɓi mawɓe maagol fuu bee callalluuji.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahum 3:10
17 Iomraidhean Croise  

Hazayel ƴami: “Ngam ɗume mboyata, jaagorɗo am?” Elisa jaabi: “Ngam mi anndi halleende nde a tammi waɗugo Isra'iila'en. A wulan berniiji maɓɓe cemmbiɗɗi. A mbaran sukaaɓe maɓɓe bee kaafahi. A dirɓan ɓikkoy maɓɓe pamaroy, a seekan rewɓe maɓɓe reedu'en.”


On ɗon mbaɗa kur'u koo dow atiimeejo, on ɗon coorra koo soobaajo mon!


An Baabila, berniwol bileteeŋgol! Barka laatanto baatanɗo ma ko mbaɗɗa min.


Barka laatanto naŋnganɗo ɓikkoy ma, o faɗɗira koy tapaare!


ngam haɓɓugo laamiiɓe maaje bee callalluuji, mawɓe maaje boo bee kaɓɓorli njamndi,


Ɓikkoy maɓɓe, konne'en ndirɓan koy yeeso maɓɓe, ɓe ɓoftan ko woni nder cuuɗi maɓɓe, ɓe toskinan rewɓe maɓɓe boo.”


Mboye! Ngam nyalaade Jawmiraawo ɓaditake, nde ɗon wara bee nattinki diga Allah Baawɗo.


Mi hokkan Misra'en haa juŋngo jaagorɗo caatuɗo, laamiiɗo mo walaa enɗam laamanto ɓe. Min Allah Jawmiraawo honooɓe asama wi'i ɗum.”


bana non laamiiɗo Assuura dahan haɓɓaaɓe Misra e daheteeɓe Etiyopiya, derke'en e ndotti'en fuu ɓe temmbuɓe, ɓe ngalaa paɗe, dubbe meere, ɗum laatoto toskaare dow Misra.


Umma, ummita jemmaare fuu, a woyana Jawmiraawo. Sey a waŋgina ko woni haa ɓernde ma fuu yeeso maako. Weeɗ juuɗe ma heedi maako, tora mo o yurmina ɓikkoy ma, koy ɗon maaya bee weelo haa hawtirde laabi fuu.


Kayto! Kaŋŋeeri men laaɓndi ɗelkundi furɗiti, kaa'e haykaliiru caŋkiti haa kawtirɗe laabi fuu.


Nde ɓe tuggi dow ma, a yewi nder juuɗe maɓɓe, a tufi balbe maɓɓe, ɓaawe maɓɓe boo ndimmbi.


Mi waɗan kaayeefiiji haa asama e dow lesdi: Ƴiiƴam e yiite e daŋraŋge cuurɗe mbaŋgan!


Ndaa nii Jawmiraawo wi'i: “Yimɓe Ammoon mbaɗi aybe dow aybe, fakat mi hiitoto ɓe ngam ɓe ceeki reedu'en haa Gile'at ngam ɓe njaajina keeri maɓɓe.


Nyalaade nde yimɓe iwɓe lesdi feere nasti dammuɗe Urusaliima, nde ɓe mbaɗi kur'u ngam senndugo ngol, nde jananɓe adi jawdi Yaakubu, nyalaade man on ndari daayiiɗum, on laati halluɓe bana ɓeya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan