Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahum 1:5 - Fulfulde Bible

5 Kooseeje ndiwnan daliila maako, towndiije ɓolwan. Lesdi dimmboto yeeso maako. Non boo duniyaaru e jooɗiiɓe nder maaru fuu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

5 Kooseeje ndiwnan daliila maako, towndiije ɓolwan. Lesdi dimmboto yeeso maako. Non boo duniyaaru e jooɗiiɓe nder maaru fuu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahum 1:5
34 Iomraidhean Croise  

Nden lesdi dimmbi, diwni. Caɓɓaaje asama ndiwni, ndimmbi ngam tikkere maako.


To o telɓani daŋraŋge asama, ɗe ndimmboto, ngam ɗe ɗon kultora.


O sottinan kooseeje bilaa anndaaŋgal maaje, nder ɓernuki maako o hippan ɗe.


To o laari lesdi, ndi dimmboto. To o meemi kooseeje, ɗe ngurtinan cuurka.


Kooseeje picci bana jawɗi baali, kooseehon boo bana ɓiɓɓe dammooji.


Onon kooseeje, ko waɗi on piccotoɗon bana jawɗi baali? Onon kooseehon boo, ko ndiwoton bana ɓiɓɓe dammooji?


Nder ɓillaare am toriimi Jawmiraawo, mi wookani Allah am. Diga haykaliiru maako o nani sawtu am, gookaali am njotti noppi maako.


Nden lesdi dimmbi, diwni. Caɓɓaaje kooseeje ndiwni, ndimmbi ngam tikkere maako.


Allah ɗon nder maagol, ngol dimmbataako, diga baɓɓol Allah ɗon walla ngol.


Yaa Allah, saa'i a ardi ummaatoore ma, a ta'i ladde hamaadaare,


Mbeela e ko woni nder maaga fuu koola, non boo duniyaaru e ko woni nder maaru.


Hooseere Sina fuu suuri cuurɗe, ngam Jawmiraawo jippi dow maare nder yiite. Cuurɗe man eeŋgi dow bana cuurɗe ɓolinirde. Hooseere fuu dimmbi masin.


Ndaa, Jawmiraawo ferwinan lesdi, wonnan ndi. O jiiɓan ndi, o saŋkitan jooɗiiɓe ton.


Lesdi ɗon liilta bana guykuɗo, ɗon dimmbo bana laymaaru. Aybeeji maari teddani ndi, ndi ɗon do'o, ndi ummitittaako.


Ngam maajum tikkere Jawmiraawo ɗon ukko dow ummaatoore mum. O ɗon forta juŋngo maako dow maɓɓe, o fiya ɓe. Kooseeje ɗon ndiwna, ɓalli maayɓe ɗon mbaali bana mbuuwri dow laabi. Bee non fuu, tikkere maako feewtaay, juŋngo maako ɗon forti tawon.


Ammaa Jawmiraawo o Allah bee gooŋga, o Allah geeto, o laamiiɗo duumiiɗo. To o ɓerni, lesdi dimmboto, to o tikki, ummaatooje ndarataako.


Mi laari kooseeje, ndaa ɗe ndimmbi, towndiije boo fuu ndiwtori.


Liɗɗi e colli e dabbaaji ladde e ladooji fuu e yimɓe wonɓe dow lesdi fuu ndiwnan yeeso am, kooseeje e towndiije e mahi fuu ngibban.


Lesdi dimmbi yeeso maare, asamanji ndiwni, naaŋge e lewru nyiɓɓi, koode boo acci yaynugo.


Allah woni Jawmiraawo honooɓe asama. To o meemi lesdi, ndi majjan, jooɗiiɓe maari koo toy fuu cunoto. Ndi towtan, ndi leesta bana maayo Niil haa Misra.


Kooseeje ɗon ɓolwa les paalanɗe maako, waadiiji ɗon ceeka bana taari nder yiite, bana ndiyam ilanɗam haa diirtorde.


Kooseeje ngi'i ma, ɗe ndiwni. Ilamji mawɗi ɗon ila. Luggeeŋga mbeela ɗon hoola, ɗon ummina ƴuuge towɗe.


An hooseere mawnde, a ɗume? A laatoto waadiwol yeeso Zorobaabila. O wurtinan hayre talkumoore diga maaɗa. Yimɓe koolan: Kay, nde wooɗi! Kay, nde wooɗi!”


Wakkati man wiirndallo nder haykaliiru seeki caka cak, diga dow haa les. Lesdi dimmbi, tapaaje ceeki,


Dimmbannde lesdi mawnde waɗi, ngam malaa'ikaajo Jawmiraawo jippi diga asama, ɓaditi, talli hayre go, jooɗi dow maare.


Nden mi yi'i leeso laamu maŋngo raneewo e jooɗiiɗo dow maago. Lesdi e asama ndoggi yeeso maako, meetaay yi'eego.


Asama sotti, taggaama bana goɗɗo taggirta ɗereewol. Kooseeje e duuɗe fuu cotti diga nokkuuje maaje.


Kooseeje ɓolwi yeeso ma, Jawmiraawo Allah mo Sina, Jawmiraawo Allah Isra'iila.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan