Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Esaaya 6:3 - Fulfulde Bible

3 Ɓe ɗon mbi'a: “Jawmiraawo honooɓe asama o ceniiɗo, ceniiɗo, ceniiɗo! Tedduŋgal maako hebbini duniyaaru fuu!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

3 Ɓe ɗon mbi'a: “Jawmiraawo honooɓe asama o ceniiɗo, ceniiɗo, ceniiɗo! Tedduŋgal maako hebbini duniyaaru fuu!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Esaaya 6:3
25 Iomraidhean Croise  

Ɓe ngetti Jawmiraawo, ɓe maŋgti mo bee yimre: “O booɗɗo, hinnuye maako dow Isra'iila ɗon haa abada.” Yimɓe fuu maŋgti Jawmiraawo bee hoolo seyo, ngam caɓɓawal haykaliiru Jawmiraawo saɓɓaama.


Ngam mbooɗeeŋga ma yottake asamanji, gooŋgaaku ma boo yottake duule.


Ngime ngam tedduŋgal innde maako, teddine mo bee gime maŋgtooje.


Maŋgtoore laatano innde maako teddunde haa foroy, duniyaaru fuu heewa tedduŋgal maako. Aamiina. Aamiina!


Yaa Allah Jawmiraawo amin, innde ma nde mawnde masin dow lesdi fuu! Maŋngu ma ɓuri asamanji.


Waŋginan maccuɓe ma kuuɗe ma, hollu ɓikkoy amin tedduŋgal ma!


Asamanji ɗon ngeyna adilaaku maako, ummaatooje fuu ɗon ngi'a tedduŋgal maako.


Sey ɗe fuu ɗe maŋgta innde maako mawnde, hulniinde, o Ceniiɗo!


Maŋgte Jawmiraawo Allah men, cujide haa hooseere maako seniinde. Ngam Jawmiraawo Allah men o Ceniiɗo.


Yaa Jawmiraawo, moy nanndi bee ma caka ɗowanteeɓe? Moy nanndi bee ma? Senaare ma nde hayɗiniinde! A kulniiɗo, ke'iiɗo teddineego, baawɗo waɗugo kaayeefiiji!


Haa keeri duniyaaru en nanan gimi dow Tedduŋgal Adiliijo. Ammaa min kam mi ɗon wi'a hoore am mi kalkuɗo. Bone laatanake yam! Zammbooɓe ɗon zammbo! Zammba maɓɓe ɗon ɓesdo!


Tedduŋgal Jawmiraawo waŋgan, yimɓe fuu ngi'an ɗum, ngam hunnduko Jawmiraawo wi'i ɗum.”


Ngam tagɗo ma laatoto gorko ma, Jawmiraawo honooɓe asama woni innde maako, coottoowo ma, ɗum Ceniiɗo Isra'iila, o ewneteeɗo Allah duniyaaru fuu.


Mi yi'i tedduŋgal Allah Isra'iila'en, ɗon wara diga fuunaaŋge. Hoolo man laati bana iidaaŋgo ndiyamji mawɗi, duniyaaru yayni bee tedduŋgal maako.


Nden goɗɗo go tokkini yam gal nastirde woylaare, yahri yam yeeso haykaliiru. Mi laari, ndaa, suudu Jawmiraawo heewi tedduŋgal maako. Mi sujidi.


Ngam duniyaaru heewan anndal tedduŋgal Jawmiraawo, bana ndiyam heewri mbeela.


Nden Jawmiraawo laamanto duniyaaru fuu. Saa'i man kaŋko tan wonata Jawmiraawo, walaa goɗɗo maran innde nde'e.


Ammaa fakat bana mi geeto, bana tedduŋgal am ɗon hebbina duniyaaru boo,


Allah yaynana hakkilooji mon bee jayŋgol mum, haa on paama no tammunde iwnde diga ewnaandu maako wa'i, non boo jeynitaare tedduŋgal ndonŋgu ngu o sigani senaaɓe maako.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan