Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniyel 6:11 - Fulfulde Bible

11 Nde Daniyel nani haala dooka ka'a waɗanaama lammba, o nasti suudu maako dowru, burɗe maaru ɗon gal Urusaliima. Ton o tuggi koppi bana no o woowri, nyalaade fuu nde tati, o waɗi do'a, o maŋgti Allah maako.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

11 Nde Daniyel nani haala dooka ka'a waɗanaama lammba, o nasti suudu maako dowru, burɗe maaru ɗon gal Urusaliima. Ton o tuggi koppi bana no o woowri, nyalaade fuu nde tati, o waɗi do'a, o maŋgti Allah maako.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniyel 6:11
7 Iomraidhean Croise  

To ɓe tori ma yaafuye bee ɓerɗe maɓɓe fuu e bee yoŋkiiji maɓɓe fuu caka konne'en maɓɓe haa lesdi ndi ɓe laatake maccuɓe, to ɓe ngaylitake gal lesdi ndi a hokki baabiraaɓe maɓɓe, gal berniwol ngol a suɓi e gal haykaliiru ndu mi mahani ma, to ɓe torake ma,


o ɗon waaltano laafuɓe nder nyukkorde bana mbarooga nder lowol maaga. O ɗon waaltano laafuɓe, haa o naŋnga ɓe bee tuuforgol maako.


Nyalaade fuu, nde joweeɗiɗi maŋgtanmaami ngam daliila kiitaaji ma adiliiji.


Nan torɗe am to mi wookani ma ngam tefugo ballal, to mi ɓaŋgti juuɗe am gal nokkuure ma ɓurnde senaago!


“Onon daɗɓe kaafahi, ndille! Taa ndare jonta, njehe! Koo to on daayiiɓe lesdi mooɗon, ciftoreeɗam, min Jawmiraawo, numte Urusaliima boo.


Ngam maajum yimɓe man mbi'mbi'tiri: “En tawataa daliila wullaago Daniyel, sonaa nder haala diina maako.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan