Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Balndi 3:1 - Fulfulde Bible

1 Ɓiŋngel am, taa yejjitit ekkitinol am, ɓernde ma jogo umrooje am.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

1 Ɓiŋngel am, taa yejjitit ekkitinol am, ɓernde ma jogo umrooje am.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Balndi 3:1
31 Iomraidhean Croise  

Mi ɗon jogi wolde ma nder ɓernde am, ngam taa mi waɗa hakke dow maaɗa.


Laar ɓillaare am, hisnam, ngam mi yejjitaay tawreeta ma.


Mi ɗon seyoro farillaaji ma, mi yejjitittaa wolde ma.


Mi ɗon yiilo bana mbaalu majjuŋgu. Ɗaɓɓitit maccuɗo ma, ngam mi yejjitaay umrooje ma.


Hokkam faamu haa mi ɗowtano tawreeta ma, mi tokko ka bee ɓernde woore.


Kaɓɓorli halluɓe ɗon taari yam, ammaa mi yejjitaay tawreeta ma.


Mi yejjitittaa sarɗiiji ma sam, ngam bee maaji a yeeɗitini yam.


Mi juttinan balɗe maako, o saftan duuɓi, mi waŋginanan mo kisndam am.


Ammaa mi waɗanan yiɗɓe yam, ɗowtaniiɓe umrooje am mbooɗeeŋga haa gide ujineeje.


Ɓiŋngel am, nan elto baaba ma, taa sala wasuyeeji daada ma.


Dandanndi ngoni meetaleewol booɗŋgol masin, goɗɗo heɓran ngol bee waɗugo adilaaku.


Ɓiŋngel am, to a jaɓi bolle am, to a sigake umrooje am haa maaɗa,


Ɓiŋngel am, heɗitam bee ɓernde ma fuu, kuuɗe am laatano ma misaalu.


Ngam to ɓe nguyki, ɓe ngejjitan ko haandani ɓe, ɓe kiitantaako laafuɓe kiita gooŋga.


Ngam mi ɗon hokka on anndal booɗŋgal, taa ngudine ekkitinol am.


Taa accu ɗe ndaayo gite ma, siga ɗe nder ɓernde ma.


Sey a heɓa hikma e hakkiilo. Taa yejjitit bolle am, taa wudin ɗe.


Nane! Hikma ɗon ewno, faamu ɗon towna sawtu mum.


Debbo mawɗo bi'eteeɗo Hikma sehi daŋraŋge suudu mum joweeɗiɗi, nyiɓi ndu.


Fin, fin! Umma, an Urusaliima! A yari jardugel tikkere ngel juŋngo Jawmiraawo hokki ma. A yari ko woni nder jardugel fuu haa ɗum hokki ma giilol!


Ammaa to saa'i man wari, mi haɓɓan alkawal bee yimɓe Isra'iila bana ni'i: Mi nastinan tawreeta am nder hakkiilooji maɓɓe, mi winndan ka nder ɓerɗe maɓɓe. Min mi laatoto Allah maɓɓe, kamɓe boo ɓe laatoto ummaatoore am.


Ummaatoore am ɗon halka ngam nde walaa anndal. An a wudini anndal, ngam maajum min boo mi wudinte diga kuugal limanku am. A faalaay tawreeta Allah maaɗa, ngam maajum min boo mi faalataa ɓiɓɓe maaɗa.


Ndeente, taa ngejjite alkawal ngal Jawmiraawo, Allah mon haɓɓi bee mooɗon! Taa mbaɗane ko'e mon lawru fodde suura koo kaye ngam Jawmiraawo, Allah mooɗon haɗi ɗum.


Ammaa ndeente! Kakkilane ko'e mon booɗɗum, taa ngejjite ko ngi'ɗon bee gite mon, njoge ɗum balɗe mooɗon fuu. Ngecce ɓikkoy mon e taaniraaɓe mon


Teddin baaba ma e daada ma, bana min Jawmiraawo, Allah maaɗa mi umri ma. Nden kam a heɓan hayru, balɗe ma njuutan nder lesdi ndi min Jawmiraawo, Allah maaɗa ndokkanmaami.


Tokke laawol umrooje ɗe Jawmiraawo, Allah mooɗon umri on fuu ngam on ngeeɗa, on keɓa hayru, balɗe mon njuuta nder lesdi ndi maroton.”


“Kakkilane umrooje fuu ɗe umranmi on hannde, ɗowtane ɗe, ngam haa on ngeeɗa, on ɗuuɗa, on nasta haa lesdi ndi Jawmiraawo hunani kaakiraaɓe mooɗon, on mara ndi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan