Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Balndi 1:9 - Fulfulde Bible

9 Anndinol maɓɓe mo'inte bana meetaleewol dow hoore ma, bana koɗoy haa daande ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

9 Anndinol maɓɓe mo'inte bana meetaleewol dow hoore ma, bana koɗoy haa daande ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Balndi 1:9
16 Iomraidhean Croise  

Firawna itti halagaare haa hoondu mum, waɗi nde haa hoondu Yusufu. O ɓorni mo limce ɓurɗe ɗiggugo, o waɗani mo koɗoy kaŋŋeeri haa daande.


Ngam maajum ɓe ɗon mawnito yeeso yimɓe, ɓe ɓorni toonyaare boo bana ngapaleewol.


Kanji ɗi ndokkete ngeendam, ɗi mo'inan hayru ma, ɗi ceynete boo.


Taa amaana e gooŋgaaku ndaayo ma, haɓɓu ɗum haa daande ma, winndu ɗum dow alluha ɓernde ma.


Ka jaagnoran hoore ma bana meetaleewol kaŋŋeeri booɗŋgol.”


Gole maaɗa ɗe mbooɗi bee yeri ma, non boo daande ma caka koɗoy ma.


Deerɗiraawo am, muuyaaɗo am, a hiilni yam, bee daarki gite ma tan a hiilniri yam, non boo bee koɗel haa daande ma.


palamje e seemdeeje e cuddaaje,


Min ɗowtani umrooje Yonadabu ɓii Rekab, kaaka amin. Min njarataa nguykinoojam sam, koo minin, koo rewɓe amin, koo ɓiɓɓe amin worɓe e rewɓe.


Mi hokki ma fawne e jawe ngam juuɗe ma e koɗel ngam daande ma,


Mi nani an a waawan fassitirgo e fiistugo haalaaji caɗɗi. To a waawi jaŋngugo binndol e fassitirgo ngol, mi ɓornete limce boɗeeje ɗigguɗe, a heɓan koɗel kaŋŋeeri haa daande ma, a laatoto tataɓo nder laamu boo.”


Belsaccar umri ɓornugo Daniyel bee limce boɗeeje ɗigguɗe e koɗel kaŋŋeeri haa daande mum. Nden o neli wooynugo: “Daniyel laati tataɓo nder laamu.”


O hooli ɓe ngadda waɗooɓe hatti e Kaldiya'en e annduɓe haala koode. Nde ɓe nasti, o wi'i hikma'en Baabila: “Mo waawi jaŋngugo binndol ngo'ol e fassitirgo ngol, mi ɓornan mo limce boɗeeje ɗigguɗe, o heɓan koɗel kaŋŋeeri haa daande maako, o laatoto tataɓo nder laamu boo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan