Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayuba 9:17 - Fulfulde Bible

17 Ngam o neldan duluuru, o namatam, meere non o ɗon ɗuɗɗina naawnere am.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

17 Ngam o neldan duluuru, o namatam, meere non o ɗon ɗuɗɗina naawnere am.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayuba 9:17
24 Iomraidhean Croise  

Juuɗe ma mbaɗi yam, tagi yam. A wayliti jonta, a yiɗi halkugo yam!


Saa'i mi ɗon de'i, Allah wari, dofli yam, kaŋko naŋngi yam daande, nden o ɗeɗɗi yam, o fiɗi yam bee kuri maako.


Ceekli ɗuuɗɗi o waɗani yam haa ɓanndu, bana konoowo, o ɗon hippammi.


alhaali boo toonyaare walaa haa nder newre am, sey laaɓeeŋga tan woni nder do'aaje am.


Nden ɓe njooɗodi bee maako haa lesdi, nyalawmaaje joweeɗiɗi e jemmaaje joweeɗiɗi. Koo gooto maɓɓe wolwanaay mo, ngam ɓe ngi'i torra maako saati masin.


Jawmiraawo wi'i mo: “A hakkilani jaggiiɗo am Ayuba na? Irin maako walaa haa duniyaaru, o gooŋgaajo, kulɗo yam, daayiiɗo halleende. An yerɓi yam ukkango mo torraaji meere. Ammaa kaŋko, o ɗon tabiti nder gooŋgaaku tawon.”


Sayɗaanu dilli. O nyawni Ayuba ɓuule kalluɗe diga jaaɓruɗe haa hoore.


Mi ɗon hunoro innde Allah geeto, mo sottini adilaaku am, Allah Baawɗo hebbini ɓernde am bee mettamɓeram.


Haa dow henndu a ɗon ɓaŋgtammi, a ɗon wa'inammi, nder hoolo duluuru man a ɗon halkammi.


Allah tefantam hujja ngam felugo yam, o ɗon laara yam bana mi konneejo maako.


Koo mi gooŋɗuɗo, kaŋko o fewnatam, meere non mi juwaaɗo, mi nyawndataa sam.”


Koo to mi ewni mo, kaŋko boo o jaabi yam, noy mi anndirta kaŋko o nanatam?


Hoolotooɓe ma fuu toskataako, ammaa tuurtuɓe dow ma, kamɓe toskoto.


Sawtu Jawmiraawo ɗon yewa leɗɗe cemmbiɗɗe, Jawmiraawo ɗon yewa leɗɗe cemmbiɗɗe haa hooseere Libanon.


Yaa Allah am, ɓernde am suni, ngam man mi siftori ma, diga mi ɗonno jooɗi haa lesdi Urdun, gal kooseeje Hermoon e Mica'ar.


Bana yiite wuldata ladde, bana ɗemɗe maage nyaamirta kooseeje,


Kiita ngooŋɗuka laatanto yam bana ɓoggol mahoowo e gooŋgaaku boo bana njamndi mahoowo poondirndi. Mallimallooje kalkan hisrude fewre, ndiyamji boo ilnan biirnol fewjere.


Tikkere Jawmiraawo waran bana henndu saatundu, bana duluuru ukkantoondu ko'e halluɓe.


Ngam maajum, ndaa nii Allah Jawmiraawo wi'i: Nder tikkere am, mi umminan henndu saatundu e nder ɓernuki am, mi toɓnan iyeende saatunde e mallimallooje bana kaa'e ndufoto ngam nattingo koo ɗume fuu.


O yewataa kewal nyobbaaŋgal. O nyifataa pittirlayel, to ngel ɗon suura tawon, haa to o heɓani kiita ngooŋɗuka jaalorgal.


Iyeende toɓi, maaje ngaddi ndiyam, keni mbaɗi dow suudu man, ndu yibbi yibbere hallunde.”


Ɗum laati non, ngam haa ko winnda nder defte maɓɓe, waato tawreeta gooŋɗa: Ɓe nganyi yam bilaa daliila.


Yeesu jaabi: “Naa ngam hakke maako, naa ngam hakke saaro'en maako boo o danya o bumɗo. Ɗum waɗi ngam haa baawɗe Allah mbaŋga haa maako.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan