Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayuba 9:12 - Fulfulde Bible

12 To o jaɓti huunde, moy waawata hoosititgo ɗum? Moy wi'ata Allah: “Ɗume mbaɗata ɗo?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

12 To o jaɓti huunde, moy waawata hoosititgo ɗum? Moy wi'ata Allah: “Ɗume mbaɗata ɗo?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayuba 9:12
18 Iomraidhean Croise  

Ammaa laamiiɗo wi'i: “Kadi ɗum haala mooɗon na, onon ɓiɓɓe Seruyatu? To o huɗi yam ngam Jawmiraawo umri mo ɗum, moy foti wi'go: Ngam ɗume mbaɗɗa ɗum?”


O wi'i: “Temmbo ngurtiimi reedu daada am, temmbo boo lorotoomi. Jawmiraawo hokki, Jawmiraawo hoociti, barka laatano innde Jawmiraawo!”


A anndi mi laaɓɗo, walaa kisnanɗo yam diga juŋngo ma.


To Allah naŋngi aybuɗo, yahri mo yeeso kiita, moy he'i dartanaago mo?


Ammaa moy waylata ko Allah annini waɗugo? Ko fottani mo, kanjum o waɗata.


Koni puɗɗuɗa ngaaba bee maako ngam o jeeɗi dow koŋnguɗi maaɗa fuu na?


To o sirwake, moy foti felugo mo? To o wiirnake, moy heɓata yi'ugo mo? Ammaa Allah men suklanto yimɓe fuu,


Ngam wolde maako mari baawɗe. Moy ƴamata mo: “Ko mbaɗata?”


Koo yeeso ɗo, ɗum min. Walaa kisnanɗo e juŋngo am. Ko mi waɗi, moy sannjata ɗum?”


Bone laatanto jokkiranɗo bee baɗɗo ɗum, ngam o fayannde caka payanɗe ɗe loope. Fakat, loope kecce potaay wi'ugo mahoowo: Ko mbaɗata? Kuugal maaɗa nafataa sam!


“Onon yimɓe Isra'iila, mi waawataa waɗugo on bana mahoowo payanɗe waarata loope na? Bana loope haa juŋngo mahoowo payanɗe, nonnon on laatori haa juŋngo am.” Nii Jawmiraawo wi'i.


O ɗon laara yimɓe duniyaaru fuu bana huunde meere. Honooɓe asama e yimɓe duniyaaru, o ɗon waɗa ɓe fodde muuyo maako. Walaa mo dartanta ko o yiɗi waɗugo. Moye ƴamata mo: Ko mbaɗɗa?


Nonnon yaa Baabiraawo, bana nii ɗum fottani ma.”


Malla mi waawataa huuwtinirgo jawdi am bana mi yiɗi? Malla a haaji ngam mi booɗɗo?


Deftere wi'i: “Moy anndi numooji Jawmiraawo? Moy laati dawroowo maako?


Barka Almasiihu enen boo en keɓi geɗal kisndam meeɗen. Allah, baɗanɗo koo ɗume fuu fodde nufaye muuyo mum, suɓi en diga ɓooyma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan