Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayuba 6:15 - Fulfulde Bible

15 Bana maayo yoorngo, bana maaje ɓeeɓɗe, non deerɗiraaɓe am toski yam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

15 Bana maayo yoorngo, bana maaje ɓeeɓɗe, non deerɗiraaɓe am toski yam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayuba 6:15
20 Iomraidhean Croise  

Nden a yejjitan torra e kalluɗum, bana ilam caaliiɗam, a numtataa ɗum.


On cuddi faataare bee pewe tan, on fuu on hurgooɓe ɓe anndaa koo ɗume sam!


Teema nyalaade woɗnde, beeli fuu ɓeeɓoto, maaje boo njooran.


Allah waɗi deerɗam'en fuu ndaayo yam, anndunooɓe yam naane, ɓe anndaa yam sam.


Soobiraaɓe am hooliiɓe, kamɓe fuu ɓe ɗon ɗoylammi, koo yiɗaaɓe am ngayliti, ɗon konammi.


Maaje ɗe'e keewan koo ndey ndiyam mooɓoto, to mallimallooje fuu ɓolwi,


Ɓernde am ɗon fiita, semmbe am jinni, gite am purɗi.


Ɓe ɗon mbi'a: “Naaloore heɓi mo! Ndaa o ɗon waali, o ummitittaako!”


Nyalaade fuu ɗi ɗon taari yam bana ndiyam, ɗi ɗon maɓɓammi koo toy fuu.


Hoolaago faasikiijo nder nyannde ɓillaare, ɗum bana ƴakkugo bee nyiindere nyawnde malla waancugo bee kosŋgal boosŋgal.


Koo deerɗiraaɓe ma e yimɓe saare baaba ma zammbi ma, ɓe ɗon mooɓta yimɓe dow maaɗa bilaa anndaaŋgal ma. Taa nuɗɗin ɓe to ɓe mbi'i ma bolle booɗɗe.”


Ngam ɗume naaworla am jinnataa? Ngam ɗume huuduure am nyawndataako? Ngam ɗume nde sali hurgaago? A laatani yam bana maayel ngel hoolataake ngam ndiyam maagel ɓeeɓan!”


Waaye'en ma fuu ngejjiti ma, acci suklanaago ma. Mi fiyi ma bana konneejo fiyrata, mi ɓocci ma naawɗum masin, ngam halleende ma mawni, hakkeeji ma ɗuuɗi.


Ɓe ngurtinan rewɓe luttuɓe nder saare laamiiɗo Yahuuda fuu haa mawɓe laamiiɗo Baabila. Ndaa ko rewɓe mbi'ata dow maaɗa: Sooba'en ma esti ma, mbaɗi ma rikici. Jonta, nde kosɗe ma nufi nder loope, ɓe acci ma.”


Mi wolwaay ɗum ngam mooɗon fuu, mi anndi suɓaaɓe am. Ammaa haani ko Deftere wi'i hiɓɓa: Mo ɗon nyaamda bee am, ummani yam.


Saa'i waran, koo jonta maa ɗum waɗi, on fuu on caŋkititto, koo moy fuu haa saare muuɗum, on accatam min feere am. Ammaa mi laataaki feere am, ngam Baabiraawo ɗon wondi bee am.


Saa'i on ɗon nyaamda, ɓe ɗon njiiɓa kawtal mooɗon, ɓe cemtataa sam, ɓe ɗon kebbina deeɗi maɓɓe tan. Ɓe nanndi bee duule ɗe henndu soggata meere, ɗe ngalaa iyeende. Ɓe nanndi bee leɗɗe ɗe ndimataa koo to saa'i rimugo yottake. Ɓe nanndi bee leɗɗe ɗoofaaɗe, baatɗe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan