Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayuba 5:10 - Fulfulde Bible

10 O ɗon toɓna iyeende dow lesdi, o ɗon nelda ndiyam boo dow gese,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

10 O ɗon toɓna iyeende dow lesdi, o ɗon nelda ndiyam boo dow gese,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayuba 5:10
13 Iomraidhean Croise  

nde o waɗana iyeende umroore, nde o seekana ma'ere laawol,


Kaŋko eeŋgnata baade ndiyamji fuu, laatina ɗum duule, nden toɓna iyeende.


Duule ɗon toɓna nde, yimɓe ɗuuɗɓe ɗon toɓra bee iyeende nde'e.


Allah umran iyeende toɓugo, kaŋko umrata mallimallooje boo.


O ɗon sudda asama bee duule, o ɗon hokka lesdi iyeele, o ɗon fuɗna huɗo dow kooseeje.


lesdi dimmbi, asamanji toɓni iyeele ngam garki ma, yaa Allah Isra'iila, baŋguɗo dow hooseere Sina.


To o telɓi, ndiyamji nder asama ɗon mooɓo, o ɗon wa'ina duule e keeri duniyaaru, o ɗon sakkina ma'e haa iyeende toɓa, o ɗon wurtina henndu nder cigorɗi maako.


Walaa lawru haa ummaatooje waawata toɓnugo iyeende, asama boo waawataa toɓnugo waabiliire. Tammunde hayru amin ɗon haa maaɗa, yaa Jawmiraawo Allah amin, ngam an waɗata kuuje ɗe'e fuu!”


On mbi'aay haa ɓerɗe mooɗon: Kulenma Jawmiraawo Allah meeɗen, dokkoowo en iyeele arane e ragareeje nde saa'i maaje waɗi, taaskitinanɗo en asaweeje codol boo.


Min mi salani on iyeende, saa'i nde lutti lebbi tati haa ƴaamnde waɗa. Mi toɓni iyeende dow wuro wooto, ammaa dow wuro wooɗŋgo mi toɓnaay iyeende. Ngesa ngoota soofi bee maare, ammaa ngesa ngoɗka heɓaay nde, ka yoori.


Koo non fuu o ɗon waŋginira hoore maako bee kuuɗe booɗɗe. O ɗon toɓnana on iyeende diga asama, o ɗon waɗana on ƴaamnde, o ɗon ɗuuɗɗina nyaamdu mon e hayru mon.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan