Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayuba 10:1 - Fulfulde Bible

1 Ndaa, ɓernde am ɗoylake yeeɗugo. Ngam maajum mi yoofan uumaali am, mi wolwan bee kaaɗɗum haa ɓernde am.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Fulfulde DC Bible

1 Ndaa, ɓernde am ɗoylake yeeɗugo. Ngam maajum mi yoofan uumaali am, mi wolwan bee kaaɗɗum haa ɓernde am.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayuba 10:1
21 Iomraidhean Croise  

Eliya nyalli yahugo nder ladde hamaadaare, o yehi o jooɗi les wumre. Nden o yeli maayugo. O wi'i: “He'i, yaa Jawmiraawo! Hoo'u yoŋki am, ngam mi ɓurataa baabiraaɓe am wooɗugo.”


Ko mi yiɗi kam: Suuɗam haa joonde maayɓe, nyukkam ton haa to ɓernde ma feewti. Ta'anam wakkati ki ciftortaami.


Koo to gooŋga mi laatake aybuɗo, min aybe man laarani.


To weelo waɗi, o hisnete maayde, nder konu boo o hisnete diga kaafahi.


Ngam bolle am mbaɗɗon feloore na? Mi woyi ngam torra, ɗum haala nder henndu na?


Ngam maajum mi naŋgtataa hunnduko, mi wolwan. Mi waŋginan ɗum ko ɓillata ruuhu am. Mi siŋkan nder mettamɓeram am.


Mi yiɗaa a juttina balɗe am fahin, ɗe nafataa yam, accam, taa ɓillam.


Fakat mi adiliijo kam na? Min bee hoore am, mi anndaa. Mi ɗon miccita ngeendam am.


Ɗume mi wi'ata mo? Ngam o jaabi yam, kaŋko waɗi ɗum. Mi yeeɗan duuɓi am fuu bee mettamɓeram nder nafsu, mi jaŋkiniiɗo.


Ndaa, mettamɓeram sannji warti salaaman. A yiɗi yam, a hisni yam diga ngaska halkere, a sakkini hakkeeji am fuu ɓaawo ma.


Kadi ittu yoŋki am, yaa Jawmiraawo! Ndikkanammi maayugo dow mi yeeɗa!”


Nde naaŋge ɗon fuɗa, Jawmiraawo umri henndu fuunaaŋge wulndu. Naaŋge boo wuli dow hoore Yonas, haa o faɗɗaama, seɗɗa o yana. O ɗaɓɓi maayugo, o wi'i: “Ndikkanammi maayugo dow yeeɗugo!”


To non kam, ndikka mbara mi, to a yerdake ɗum, ngam taa mi tokko yi'ugo sarru ngu a ukkani yam.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan