От Матфея 9:17 - Новый Завет на эскимосском языке

¹⁷ Талўа китум алңунак виноӷраӷаӷмың имиӷна̄нӷита̄ аўатаҳпалюк қаюҳлъяк аўатаҳпалъюк имиқуми а̄фкаӷлюни имӣӷулъықуқ. Ынка̄м аўатаҳпалъюк атӯяҳқа̄наниҳлъықуқ. Иўырңа аўатаҳпаграӷақ имиқуми виноӷраӷаӷмың қырңа̄гмык на̄вна̄нӷитук».

От Матфея 9:17 Iomraidhean Croise

От Матфея 9:16

Та̄хкын Иисусым пикӣ: «Китум алңунак иля̄ӷна̄нӷита̄к а̄ткалюгык нутаӷамың лӣқныӷмың. Иля̄лъық қылъюҳтыкуми пӣгулъықуқ, ынка̄м пӣлъық сюлъывылъықуқ.

От Матфея 9:18

Паниның Иисус акузималюку Иудеит иглыӷутистыңат итыӷлюни сыгысқуҳлъюни мануңакун пика̄: «Паника хўа̄ туқунҳа̄гуқ, иўырңа такулюку ся̄фтыкувгу уңуваҳлъықуқ».

От Марка 2:22

Ынка̄млъю китум алңунак аўатаҳпалюк имиӷна̄нӷита̄ виноӷраӷаӷмың. Имиқумигу аўатаҳпалюк қӯпаҳлъықуқ ынка̄м вино сякусӣқылъықуқ, аўатаҳпалюклъю на̄вылъықуқ. Тама̄кын апалъюқлъюку виноӷраӷақ аўатаҳпаграӷаӷмун кӯвьяҳқа̄гуқ!»

От Луки 5:37

Налиӷмың китум алңунак аўатаҳпалюгыт имиӷна̄нӷитӣ виноӷраӷаӷмың. Имиқумики аўатаҳпалюгыт қӯпаҳлъықут ынка̄м виноӷраӷақ сякусӣқылъықуқ. Аўатаҳпалюгытлъю атӯяҳқа̄наниҳлъықут.

От Луки 5:38

Итупилъ виноӷраӷақ кӯвьяҳқа̄гуқ аўатаҳпаграӷаӷмун!