Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 8:3 - Новый Завет на эскимосском языке

3 Ынка̄м Иисусым таўавык ся̄флъюку пика̄: «Пиюкылъқақа, укмаңӣҳтын!» Таўаниңинақ проказаңӣткақ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 8:3
19 Iomraidhean Croise  

Та̄хкын ю̄к унӣӷңалӷӣмың ӣхылык пика̄: «Ныңугутики ӣхытын». Ӣхыни ныңугуткӣ, ага на̄лъҳуткат, иңлюмыгыстун лъӣқат.


Иисусым наңлъыгьягулъюку ныңуглюку ся̄фтуткылъюку пика̄: «Пиюкылъқақа, на̄лъҳутын!»


Иисусым таҳтуӷлюни ануқалъю, имаҳлъюгытлъю иныҳтыкӣ: «Ануқа та̄қиңам, имаҳлъюгыт аӷулӣҳтык!» Ынка̄м ылъма̄рагуткылъюку амсянаҳлъюгуҳтыкақ.


Иисусым ӣхакун тугулюку аӷнаӷаҳақ пика̄: «Талифа Куми!» (хўатын писиқ: «Аӷнаӷаҳақ, макытысқамкын!»)


Та̄хкын сивухлъюни қилягмун аныҳпакаӷлюни ю̄к пика̄: «Еффафа!» (Та̄на хўатын писӣлӷӣ: «Рыӷиҳтык!»)


Иисусым ысҳаӷлюки ўата югыт тагиляӷа̄лъҳӣт қывӯлъюку аӷью̄қа̄ туӷныӷақ: «Уюқ туӷныӷақ тӯслъяҳтыстилӷӣлъю, акузистиңигалңуқлъю қылӷамкын а̄ни мыкылӷӣӷмың, алъямыңлъю итыфқа̄вык лъңанун пилӷа̄тын».


Ынка̄млъю Израилыми прокаженныхтумақ, кияҳтылъҳани ӯкналиқистым Елисейем. Налиҳӣнӣт укмаңилъҳитутлъю, на̄лъҳутылъҳитутлъю, иўырңақун язычник Нееман, Сирияӷмӣ».


Иисусым ныңуглюни ся̄фсима̄н пика̄: «Пиюкылъқақа; укмаңӣҳтын». Таўаниңинақ проказаңӣткақ.


Та̄хкын такулюку ся̄фтыкакык кывгусик ынка̄м кывгистыт аӷулӣқат. Та̄хкын туқукақ пика̄: «Нукалъпигақ, уңипа̄тамкын, уңува̄!»


Иисус таўатын пилюни, игляхтупихлъюни пикақ: «Лазарь, а̄ни».


Акулңитни алъя̄ҳлъюхўаҳтӣӷа̄тақа̄гуңа китум алңунак пиңигалъкаңаның. Ысҳапакақыӷңа̄ӷмыхтыки алъя̄ҳлъюхўаҳтилъҳынка паниның ухпықылъҳита̄тңа, угумикӣнкуң Атакулъҳӣгни ынка̄м сыӷлыҳқыстыңӯт нанқихтылъыңьяҳқат.


Атам уңуваҳтыслъюки туқукат уңувалъылитақӣ, ынка̄м таўатыҳпигақ Иӷнық уңувалъылитикаюгӯқ пиюкыхкаминун.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan