Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 8:2 - Новый Завет на эскимосском языке

2 Та̄хкын ю̄к, проказалык, тагилюни лъңанун, сыгысқуҳфиклъюку, пика̄: «Атанық, пиюкылъқыхкувңа, укмаңиқаӷңа».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 8:2
37 Iomraidhean Croise  

Қинуюгыт на̄лъҳутыки, туқукат уңуваҳтыки, проказалгыт на̄лъҳутыки, туӷныӷа̄тлъю а̄нысқуҳтыки югның. Акиңуна̄н алъхыӷутка̄гуси, ынка̄м акиңуна̄н тӯнитык.


Тама̄ни алъя̄ҳлъюхўаҳтипагумаңилңуқ қаюҳлъяк ухпықынӷилъкаңат.


Ынка̄м аңьямылңӯт манигуқа̄т Иисус. Пика̄т: «Ипапыста̄қ Кияӷныӷым Иӷнықа̄тын!»


Иўырңа аӷнақ тагилюни Иисусым сивуңакун қуңуҳтуткылъюку пикақ: «Атанық, каюсӣтаҳтиңа!»


Иўырңа қыпҳаҳта сикмӯлъюни умӣлыгми мануңакун манигӯтыпихлъюни пика̄: “Утақӣгаҳтын! Лъивикна̄ӷақа қамахтыңъўа̄ӷлюку!”


Итыӷлютың мыңтыӷамун ысҳақа̄т таӷнуҳақ, на̄ңалъю Мария. Сыгысқуҳқӯлъютың манигуқа̄т. Та̄хкын ақыфтаӷа̄тың қылъпыҳлъюки тунқуқа̄т тунусямың: золотамың, ладанымың, смирнамың.


Та̄хкын Зеведейем иӷныӷыхкынка на̄ңат тагикақ Иисусымун иӷныӷыгни кылъқылъюкык. Мануңакун сыгысқуҳтыкақ а̄пфикналюку.


Иисус Вифаниямытақңами Симонынкуниткақ проказалгуялӷӣми.


Ысҳаӷьямыхтыху Иисус манигуқа̄т, иўырңа иляңита айгуӷикыхка̄т лъңаңутаңа.


Иисусым алӣӷаҳфиклъюкык пики: «Ныкыхмылъық лъпытыгнилъи». Ынка̄м та̄кук аӷнак такулюку, итыгӣ нуқнықлъюки манигуқа̄к.


Ынка̄м пика̄: «Қамахтыңъўа̄ӷлюки ма̄кут тӯнылъықанка лъпынун, сыгысқуҳлъютын манигуӷьяқувңа».


Иисус қымимың укигьян, юлӷутыҳлъягым малихтыка̄.


Малихся̄ҳтыт такулюку таҳтуҳтыка̄т хўатын пима̄н: «Атанық, югуликут! Туқуляӷа̄нъақукут!»


Паниның Иисус акузималюку Иудеит иглыӷутистыңат итыӷлюни сыгысқуҳлъюни мануңакун пика̄: «Паника хўа̄ туқунҳа̄гуқ, иўырңа такулюку ся̄фтыкувгу уңуваҳлъықуқ».


Ынка̄млъю Израилыми прокаженныхтумақ, кияҳтылъҳани ӯкналиқистым Елисейем. Налиҳӣнӣт укмаңилъҳитутлъю, на̄лъҳутылъҳитутлъю, иўырңақун язычник Нееман, Сирияӷмӣ».


Югым пика̄: «А̄а, Атанық, ухпыҳтуңа». Та̄хкын сыгысқуҳлъюни манигуқа̄ Иисус.


Иўырңа Петырым пика̄: «Йыӷлыгилъю, Атанық! Ныӷигатуңа ӣнӷуткамың укмаңинъыӷилңуӷмың тыӷикусямың».


Петр ӣтҳақуқлъю Корнилийем пайыӷлюку сыгысқуҳфикыхка̄ манигуӷналюку.


Қаманлъиқыхкӣ аксяқңалӷӣт қайвиҳқылъықут. Ынка̄м қуңуҳлъюни манигуҳлъықа̄ Кияӷнық. Хўатын пилъықуқ: «Ипапыста̄қ, Кияӷнық хўа̄нтуқ лъпысини».


Та̄хкын нӣнӷутуңа яқулгым итыга̄кун манигуӷналюку, иўырңа пӣңа: «Таўатын пихпынаң! Манигуҳу Кияӷнық! Қыпҳа̄тақақа Кияӷнық лъпытун, ухпықа̄лгутыфпытунлъю. Лъңаңут ата̄сӣӷмылңӯт ипалъыӷмун Иисусым апыҳтӯсяқыхка̄нун. Ипалъық Иисусым апыҳтӯсяқыхка̄ та̄наңӯқ ипалъық Кияӷныӷым Таӷныӷахкынка ӯкналиқистынун уңипақыстыка̄».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan