Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 7:6 - Новый Завет на эскимосском языке

6 Та̄хкын Иисусым пикӣ: «Лыгасӣӷўаҳтынун апыҳтӯсяқыхпынаки Кияӷныӷым Акузитаңи, қаюҳлъяк қикмистунлъю, куругаӷыстунлъю аюқут. Сяңўа̄т аглыӷналӷӣт тӯныхпынаки қикминун лю̄рақ сюӷугнаюкаңиси. Акитуқат сюңа̄т милю̄тыхпынаки куругаӷнун, лю̄рақ тутма̄сҳақнаюкатки».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 7:6
18 Iomraidhean Croise  

Иисусым пика̄: «Анахутңа̄қ таӷнуҳа̄т нықңит тугулюки қикминун милю̄скумың».


Ынка̄м Угля̄пихлъыҳӣми ухпықнаниҳлъықа̄тңа, увыҳпагутусягулъықут, угумӣсягулъықутлъю.


Уюқ пинӣюгнық! Сивуклъюку унаҳсиҳлъяк ийыхпының нусюглюку ынңа̄талъ хўатыҳлъюўа̄қ ысҳаӷлюку юлгутын ӣсқуӷутңиӷнакын».


Угля̄пихлъыҳӣми иглыӷалъымни ынңа̄талъ якуӷнӣҳтуңа кӣгўигни, ўаяӷнӣҳтының, талўа юлгутымныңлъю, язычнигныңлъю. Якуӷнӣҳтуңалъю ныҳлъягни, килга̄ни, кылъӣнилъю. Талўа якуӷнӣҳтуңа ухпықа̄лгутысиӷўа̄ӷның.


Кылыңалюси сыӷлытун пикаюгның, тама̄куның қикминың, югӯт сягиқутилӷӣт кыпфикысқылъюки югусӣт.


Сюмыҳтаӷа̄ткаҳтыху натынми аңкаслъюган Кияӷныӷым аӷью̄ҳлъықагу ю̄к тутма̄сҳақӣқылӷӣ Иӷныӷаның Кияӷныӷым, пӣқылӷӣ сятңунӷинъилюку а̄ўк апыӷӣӷуткақ акықусяӷраӷаӷмың (қайўа Кияӷныӷым укмаңӣсиқыхкақыӷңа̄гу сыӷлыҳқылъҳанун), сыӷлықӯӷӣқылӷӣлъю наңлъыхталӷӣгнун Таӷныӷагнун.


Таўатын аныҳтылъҳита ипаңуҳтыста̄т югыт пилъҳат: «Қикмим утыҳфикақа̄ миӷьяқани, куругақлъю уӷвуҳқыхкақ аглянқихлъюни уӷашамун миңуӷунъықихтақуқ».


Иўырңа ныҳлъягым ыслъята̄нилңӯт қикмӣгут, алигналӷӣңӯт, ныңуҳтыхпынатың атуқистыңӯт, юхтаҳтыңӯт, кияӷныңлъяқанун манигӯтыстыңӯт, иқлъыңиқсюныҳтӯт, иқлъыңиқумаңинаӷақутлъю.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan